Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will natively translate english to german or vice versa
Top Rated
Top Rated sellers are individually selected by Fiverr after meeting specific benchmarks for quality and service.
Buyers keep returning
Max Reger has an exceptional number of repeat buyers
Highly Responsive
Known for exceptionally quick replies
About this Gig
A quality translation captures the spirit of the original
A manual translation from English to German that gets your tone of voice across the language barrier is exactly what you are looking for? No need to look further!
This translation will have the same spirit as the original text, because nobody wants to read just another boring word-by-word-translation!
Most frequent translations:
- Descriptions, Reviews, Amazon Listings
- Websites, Apps
- Blog posts, Statements, and Articles
- Letters and E-Mails
- Books
Why me?
I'm a native German speaker with several years of experience in Online Marketing, and Translating different kinds of documents from English to German, and vice versa. I pay attention to every detail, and assure the context gets displayed correctly.
I am specialized in translation of sales related documents, but I can also deliver translations into German of top-notch quality in other fields, like Finance, Medical, and Law.
So, what now?
If you have special requests, please have a look at the FAQ, or drop me a message!
Or simply choose the right package for your translation needs, provide me with your text, and I'll get the job done for you!
Language:
German
English
•
English
•
German
Document type:
Marketing/Sales content
Industry expertise:
Marketing & media
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
Do you manually translate your texts?
Yes, without exception! The most important part is to make the text look natural, and create a read flow, so a manual translation is a must!
I want to buy your Gig! Do I need to message you first?
In case your document has less than 5000 words you can place your order right away. For more complex demands or bigger documents, like books, please message me first and we will find a solution quickly.
What format do I have to send the text?
I translate MS Word, Excel, Notepad, OpenOffice, and PDF. If your format is not listed, please let me know upfront and we will find a solution.
Reviews
216 reviews for this Gig
| (215) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
A 
andrade98
Repeat Client
Paraguay
this is like our 6th order from Max, and he always overdeliver, we can see that he really put effort on doing the best translation possible, I highly recommend him! thanks
$200-$400
Price
1 day
Duration
Helpful?J joshuaproject04
Repeat Client
United States
Great. Thanks!
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?J joshuaproject04
Repeat Client
United States
Great work. Thank you!
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?J joshuaproject04
Repeat Client
United States
Great work. Thank you!
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?F forum_wolfram
Repeat Client
Germany
Mein erster Auftrag betraf eine Probeübersetzung eines Kapitels. Diese ist auch professionell ausgeführt worden. Vielen Dank, Max! In Kürze folgt der Übersetzungsauftrag für das gesamte Taschenbuch!
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?
Reviews
216 reviews for this Gig
| (215) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
A andrade98
Repeat Client
Paraguay
this is like our 6th order from Max, and he always overdeliver, we can see that he really put effort on doing the best translation possible, I highly recommend him! thanks
$200-$400
Price
1 day
Duration
Helpful?J joshuaproject04
Repeat Client
United States
Great. Thanks!
Up to $50
Price
4 days
Duration
Helpful?J joshuaproject04
Repeat Client
United States
Great work. Thank you!
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?J joshuaproject04
Repeat Client
United States
Great work. Thank you!
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?F forum_wolfram
Repeat Client
Germany
Mein erster Auftrag betraf eine Probeübersetzung eines Kapitels. Diese ist auch professionell ausgeführt worden. Vielen Dank, Max! In Kürze folgt der Übersetzungsauftrag für das gesamte Taschenbuch!
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?
