I will redraw packaging artwork into editable illustrator vector source files for print

M
melendez_orella
M
melendez_orella
Melendezo

About this gig

Only have a JPG, PNG, screenshot, flattened PDF, or low-resolution packaging file? I manually redraw it into clean, editable Adobe Illustrator vector artwork ready for professional use.


Automatic tracing often creates messy paths, rough edges, broken text, and files that are difficult to edit. I rebuild the important elements carefully for a cleaner source file. Easy to edit.


You receive:


  • Editable AI vector artwork
  • EPS, SVG, or PDF when required
  • Manual vector redraw
  • Recreated text, shapes, icons, and simple graphics
  • Cleaner paths and organized layers
  • Color and layout matching
  • Print-ready export when included


Why work with me?


I focus specifically on packaging and label artwork, so the result is prepared with future editing and production in mind, not just converted for appearance.


Simple process:

  1. Send your reference file and final text.
  2. I manually recreate the artwork.
  3. You check the result and request agreed revisions.


Complex illustrations or photo-heavy artwork are reviewed first so scope and expectations stay clear.


Send your file before ordering, and I will recommend the right package for the redraw.

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Get to know Melendezo

Melendezo

Print Ready Packaging And Dieline Designer

  • FromSpain
  • Member sinceSep 2026
  • Avg. response time1 hour
  • Languages

    English, Spanish, French, German, Dutch
I'm Melendezo, a packaging artwork specialist from Spain focused on turning AI-generated concepts into clean, editable, print-ready files. I manually rebuild boxes, labels, pouches, bottles, jars, tubes and cartons in Adobe Illustrator, with accurate dielines, CMYK setup, bleed, safe areas and organized layers. I also handle vector redraws, raster-to-vector conversion and prepress preparation. My goal is simple: give brands, startups and manufacturers production files that are clear, professional and ready for printer review and final handoff.