I will professionally format your documents in indesign and word

M
mersika
M
mersika
Maria A.

About this gig

Fast, accurate and professional document formatting.


I will format your document to ensure a clean, polished, and fully professional result.

Whether you have a rough file, an unformatted document, or content that needs structure, I will transform it into a clear and visually consistent document.


I can help you with:


  • Formatting Word documents, PowerPoint presentations and InDesign files
  • Structuring headings and sections
  • Layout & typesetting, including tables, lists, and complex layouts
  • Ensuring consistency across the entire document
  • Preparing documents for print or digital delivery


With 10+ years of experience in document formatting and DTP, I work with reports, manuals, presentations, and business documents of all kinds.


I also specialize in multilingual documents and post-translation formatting, ensuring consistency across languages while preserving the original layout.


Please note:

Pricing depends on the number of pages and layout complexity

Large or complex projects may require a custom quote

Scanned or non-editable files may require additional work

Please contact me before placing an order for large or complex files.

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Get to know Maria A.

Maria A.

Localization Layout Designer and Multilingual DTP Specialist

  • FromSpain
  • Member sinceMay 2016
  • Avg. response time1 hour
  • Languages

    English, Catalan, Spanish, Russian, Serbian
I am a freelance Multilingual DTP Specialist and Localization Layout Designer with 15+ years of experience. I create and adapt translated content for print, web, and digital projects, handling complex layouts across multiple file formats. I also offer graphic, editorial, and web design services, ensuring visually polished and professional results.