I will translate websites or apps into chinese or english
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
About this Gig
Hi, this is Tom, a Certified Translator & Interpreter.
About Me
Master's degree in Chinese-English Translation and Interpreting
10-year Working Experience
What I can do
- Website Localization/Web Content Translation
Sometimes the wording echoes in one culture may not necessarily resonate in another. My expertise is to translate not only the words but also the contexts and cultures.
I can translate
- customer service system
- blogs
- articles
- web content
- web pages
- whole website
- videos on website
- apps
Softwares I Use
- XCode
- Dreamweaver
- CAT Tools
- Adobe Acrobat
- Final Cut
Formats of Document
- html/htm/php
- Word.doc/docx
- Jpeg/jpg/png
My Clients
- Tourism Fiji (https://visitfiji.cn/)
- Former Deputy Prime Minister of Malaysia
- NBA Player -- Rayjon Rondo
- Law Firms
- Pharmaceutical Companies
- Healthcare Service Providers
- Universities
- Manufacturers of Watches, Drones, Controllers, Automobiles, WPC, Reverse osmosis, coating, furnitures
- Fashion Corporations
- Drone & Accessory OEM
- Disneyland
- Film Producers
- Tourism Agencies, Operators & Authorities
- Investment Banks
- Giant Companies such as PPG, ITW, Tencent, etc.
Please contact me first before you order.
Tom
Industry Expertise:
Gaming/Video games
•
Marketing & media
•
Tourism
Language:
Chinese (simplified)
•
Chinese (traditional)
•
English
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Clients I’ve worked with
S&P Global
Financial Trading
I worked as the simultaneous interpreter for S&P Global at a Zoom conference on the Auto Market in the Greater China region
May 2022-May 2022
My Portfolio
FAQ
Can you translate my complete website into Chinese (Simplified) or Chinese (Traditional)?
Yes, I can translate your web content into either Chinese (Simplified) or Chinese (Traditional) that attracts your target audience.
Difference between Chinese (Simplified) and Chinese (Traditional).
Simply put, Chinese (Simplified) is more often used in Mainland China and Chinese (Traditional) is more often used in Hong Kong, Taiwan and Macau.
Can you translate a raw php or html file into Chinese or English?
Sure. I can use professional tools to convert the codes first and translate the content into the target language.

