Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate audio or video from thai to english, contact before ordering
About this Gig
PLEASE CONTACT AND WAIT FOR A QUOTE FROM ME. Need some audio or video translated from Thai into English? I'm happy to help :) I'm Thai Australian, and I've been around the Thai language since I was born, so I consider myself very comfortable with it - CENTRAL THAI is what I'm fluent in!
Not accepting INSTAGRAM/TWITTER videos as source as they're annoying to work with; Youtube videos preferred.
Language:
Thai
•
English
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you do subtitles/SRT files?
No, not presently! Unfortunately I'm still learning and it would take me far too long to do that! I provide timestamped (if requested) translations in a word doc, localised to English so it's easy to comprehend.
Which dialect are you fluent in?
Central Thai! So, the 'default' Thai that is heard by most people. If you're not sure what dialect your audio/video is in, message me so I can take a look :)
Why only Youtube videos?
Youtube videos are the easiest to work with when it comes to timestamping translations! If possible, please try to provide a youtube link of your source, so I can get the work in your hands quickly.
Do you use AI?
Absolutely not. I listen to material with my very human ears, and type translations out manually; while this may take longer, you can rest assured you will not be receiving AI gibberish.
Reviews
48 reviews for this Gig
| (47) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
P pandorajenna
Repeat Client
Canada
Thank you as always for your outstanding work!! I'm never disappointed! I'll be back again 🫶
$200-$400
Price
2 days
Duration
M 
Seller's Response
Helpful?P pandorajenna
Repeat Client
Canada
thank you so much again!!! appreciate it a lot! 🫶
$50-$100
Price
1 day
Duration
M Seller's Response
Helpful?P pandorajenna
Repeat Client
Canada
thank you so much again! i always keep coming back to you cause of how quick you are and how well the work gets done! thank you!!!
$50-$100
Price
2 days
Duration
M Seller's Response
Helpful?P pandorajenna
Repeat Client
Canada
thank you so much again!!! i don't even know how many it's been but i keep coming back to you 'cause you're that good and quick! thank you!!!!
$50-$100
Price
1 day
Duration
M Seller's Response
Helpful?P pandorajenna
Repeat Client
Canada
Thank you again for your hardwork and perfect delivery as always!! Looking forward to the next one~
$200-$400
Price
2 days
Duration
M Seller's Response
Helpful?
Reviews
48 reviews for this Gig
| (47) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
P pandorajenna
Repeat Client
Canada
Thank you as always for your outstanding work!! I'm never disappointed! I'll be back again 🫶
$200-$400
Price
2 days
Duration
M Seller's Response
Helpful?P pandorajenna
Repeat Client
Canada
thank you so much again!!! appreciate it a lot! 🫶
$50-$100
Price
1 day
Duration
M Seller's Response
Helpful?P pandorajenna
Repeat Client
Canada
thank you so much again! i always keep coming back to you cause of how quick you are and how well the work gets done! thank you!!!
$50-$100
Price
2 days
Duration
M Seller's Response
Helpful?P pandorajenna
Repeat Client
Canada
thank you so much again!!! i don't even know how many it's been but i keep coming back to you 'cause you're that good and quick! thank you!!!!
$50-$100
Price
1 day
Duration
M Seller's Response
Helpful?P pandorajenna
Repeat Client
Canada
Thank you again for your hardwork and perfect delivery as always!! Looking forward to the next one~
$200-$400
Price
2 days
Duration
M Seller's Response
Helpful?
