Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will beta read your spanish book
About this Gig
Are you looking for a professional beta reader to ensure your Spanish manuscript shines? Look no further!
Im a professional writer, poet, and cultural manager from Peru with extensive experience in reading, analyzing, and enhancing Spanish texts. As a published author and editor, Ive worked with literary magazines and institutions, providing detailed feedback and insights to help writers refine their work.
What I offer:
- Thoughtful, constructive feedback on your manuscript, story, poem, or any text in Spanish.
- Identification of strengths, weaknesses, inconsistencies, and areas for improvement.
- Suggestions on style, tone, structure, and character development (for narrative works).
- A focus on grammar, readability, and overall impact.
- Optional follow-up consultation to discuss my feedback in detail.
Why choose me?
- Published poet with awards and critical acclaim.
- Experienced in academic and literary research, editorial work, and teaching creative writing.
- Fluent in cultural and linguistic nuances of Spanish.
- Proven ability to provide insightful, empathetic, and professional feedback.
Lets make your text the best it can be!
Genre:
Literary fiction
Language:
English
•
Spanish
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
What do I do if I don´t understand a commentary or suggestion made?
If there´s something you don´t understand, don´t worry! You can contact me and I´ll explain it to you.
What do you need from me?
I only need a Word document with the Spanish text. It’s really helpful if you also include the English version to ensure I stay true to the original meaning.
