I will accurately translate english to serbian and balkan languages

Serbia

I speak English, Serbian, Bosnian, Croatian

1 order completed

Language tutor

Hi! I'm Mihajlo, a native speaker and tutor for Serbian, Croatian, and Bosnian. My goal is to make learning these beautiful languages simple, practical, and fun for you. Growing up in the Balkans, I u...
About this Gig

I provide high-guality translation, transcription, and subtitling services between English and Serbian. Whether you need documents, articles, audio/video content, or subtitles for your videos, I ensure accurate, natural, and culturally correct results.


What You Get in Each Package

Starter Translation / Transcription / Subtitles (Basic)

  • Translation up to 500 words or transcription/subtitles up to 10 min video
  • Standard guality, accurate and natural
  • 1 revision included
  • Delivery in 2 days


Professional Translation / Transcription / Subtitles (Standard)

  • Translation up to 1000 words or transcription/subtitles up to 20 min video
  • Includes proofreading
  • 2 revisions included
  • Delivery in 3 days


Premium Translation + Proofreading / Transcription + Subtitles (Premium)

  • Translation up to 2000 words or transcription/subtitles up to 40 min video
  • Professional proofreading
  • Subtitles formatted and ready (SRT/PDF)
  • Language Style Guide compliance
  • 3 revisions included
  • Delivery in 5 days


Optional Add-Ons (Gig extras)

  • Extra 250 - 1000 words / 5 - 20 min video :

$5-20

  • Express delivery (24h-72h depending on package):

$10-20

  • Style Guide compliance:

$5-10

High-guality work.

Language:

English

Serbian

Document type:

Other

Industry expertise:

Other

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

My Portfolio

Related tags