Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate english to brazilian portuguese professionally
Professional Writer and Translator
Hello! Olá! Tudo bem? My name is Mila Cardozo, I am a natively bilingual writer and translator with 7 years of freelancing experience. I'm all about delivering top-notch translations and reliable loca...
About this Gig
Hello! I am a professional Brazilian Portuguese translator and localization specialist with years of experience. I have translated books, websites, popular video games, big YouTube channels, and more.
Hi! I am Mila Cardozo, a natively bilingual English to Brazilian Portuguese translator. I am fully bilingual (I grew up speaking Portuguese and English and experiencing both cultures). My translations are human, and I invest significant effort in thorough research to guarantee that the final output is of the highest quality.
Experience
As a professional English to Brazilian Portuguese translator, I've had the privilege to collaborate with individuals and companies worldwide.
I have translated Books, Websites, Blogs, Apps, video games, Tech content, Copywriting and marketing content, Transcriptions (for example, for Lewis Howes' Brazilian channel), Subtitles for training videos, Product labels, children's books, poetry, and more.
You will get:
- The translated text in the same format you sent me
- If necessary, an Excel file with the original text and the translated text side by side
Message me now and let's make it happen!
Language:
English
•
Portuguese
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Clients I’ve worked with
Adidas
Consumer Staples
I can't disclose details publicly.
Oct 2024
My Portfolio
FAQ
What do you translate?
I translate Brazilian Portuguese and English, from websites, articles, blog posts, books, to games... everything! I always take the context, subject, and culture into consideration in order to localize the text. There are some of the perks of hiring a human translator!
Do you translate English to Portuguese or Portuguese to English?
Both! English to Portuguese and vice versa.
Do you deliver fast?
Yes. As fast as I can, without compromising the quality of the translation.
Do you revise translations? Você revisa traduções?
Yes! Sim! I've had requests to revise other people's translations, and I see so many mistakes and poor translations! That's why I pride myself on offering one of the best translations you can find on Fiverr, and you won't have to ask another translator to revise it!
Reviews
110 reviews for this Gig
| (108) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
G garyburt834
Canada
thanks for being on time. means the world to me. gb
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?G garyburt834
Canada
great work!
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?Z 
zacharyzionanim
United States
Mila consistently delivers high-quality localizing with careful expertise in adapting the original text. Thank you very much!
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?T 
trendformer_llc
Ukraine
Great as always! Many thanks for the translation!
Up to $50
Price
6 days
Duration
Helpful?D 
dawich
Spain
Mila Cardozo truly IMPRESSED with her translation work! Her attention to detail and professionalism exceeded expectations, making the entire process seamless. Working with her was a pleasure, thanks to her cooperation, politeness, and FLUENCY in language. 👍
$200-$400
Price
3 weeks
Duration
M 
Seller's Response
Helpful?
Reviews
110 reviews for this Gig
| (108) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
G garyburt834
Canada
thanks for being on time. means the world to me. gb
Up to $50
Price
2 days
Duration
Helpful?G garyburt834
Canada
great work!
Up to $50
Price
1 day
Duration
Helpful?Z zacharyzionanim
United States
Mila consistently delivers high-quality localizing with careful expertise in adapting the original text. Thank you very much!
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?T trendformer_llc
Ukraine
Great as always! Many thanks for the translation!
Up to $50
Price
6 days
Duration
Helpful?D dawich
Spain
Mila Cardozo truly IMPRESSED with her translation work! Her attention to detail and professionalism exceeded expectations, making the entire process seamless. Working with her was a pleasure, thanks to her cooperation, politeness, and FLUENCY in language. 👍
$200-$400
Price
3 weeks
Duration
M Seller's Response
Helpful?
