I will translate english, amharic and oromo professionally

Ethiopia

I speak Oromo, Amharic, English

Translator

I am a native Ethiopian linguist specializing in English, Amharic, and Afaan Oromo translation. I provide accurate, culturally appropriate, and clear translations for documents, websites, apps, and g...
About this Gig

Are you looking for accurate and professional translation between English, Amharic, and Oromo?

I am Mintesnot Yigezu, a reliable translator based in Addis Ababa, Ethiopia. I am a native Amharic speaker, fluent in Oromo since childhood, and educated in English. I provide careful translation that focuses on correct meaning, natural wording, grammar, spelling, formatting, and cultural context.

I can translate:

  • English to Amharic
  • Amharic to English
  • English to Oromo
  • Oromo to English
  • Amharic to Oromo
  • Oromo to Amharic

I can work with general documents, business content, websites, applications, product descriptions, social media posts, articles, subtitles, certificates, audio, and video files.

Legal, medical, immigration, financial, and official documents are accepted for translation only. Unless specifically agreed in writing, my service does not include certified translation, notarization, legal advice, or professional certification.

I use modern translation tools when appropriate, but I personally review every project before delivery. I check terminology, names, numbers, grammar, formatting, and overall meaning to provide a natural and carefully reviewed translation.

Language:

English

Amharic

Document type:

Localization

Industry expertise:

Entertainment & culture

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.