Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will provide accurate video subtitles in urdu or english
Ismail Qadri
About this gig
PLEASE FEEL FREE TO CONTACT BEFORE ORDERING TO DISCUSS PROJECT REQUIREMENTS OR IF YOU HAVE ANY QUESTIONS.
Welcome!
Need to make your videos more engaging? I will add accurate and perfectly synced subtitles or captions to your videos in English or Urdu.
Subtitles are essential for increasing engagement, accessibility, and reach on platforms like YouTube, Instagram, and TikTok.
What I can subtitle:
- YouTube Clips & Highlights
- Podcast Snippets (for social media)
- Short Interviews
- Short Educational Clips
- Meeting Highlights
What you will receive:
- Perfectly Synced text that matches the speech.
- Clean Formatting for easy reading.
- Files including burned-in subtitled video and a SRT file.
- Basic Styling to match your videos look.
Note: I currently accept videos up to 10 minutes. For longer projects, please message me first for a custom offer.
Clear audio ensures better accuracy.
Please share your video file and transcript (if you have) and let me know if you need SRT or burned-in subtitles before ordering.
Lets make your content clear and accessible to everyone!
Get to know Ismail Qadri
Ismail Qadri
Transcription, Subtitle and Captioning
- FromPakistan
- Member sinceFeb 2025
Languages
Urdu, English
Hi, I’m Ismail! I provide professional English and Urdu subtitling and transcription services to make your content more accessible and engaging. I specialize in creating accurately timed, perfectly synchronized captions and producing precise, easy-to-read transcripts. With a focus on clarity, cultural nuance, and on-time delivery, I ensure your project’s success.
Other Subtitles & Captions Services I Offer
FAQ
Which language translations can you do?
Urdu to English or vice versa
What if my audio is hard to hear or has a heavy accent?
Accurate syncing requires clear speech. If your video has complex audio, please contact me first. Alternatively, if you provide the transcript, I can focus purely on the timing and syncing for you.
Can this service be scaled to multiple units within the stated timeframe?
Quantity can be increased at checkout, but delivery times are based on a single unit. For bulk orders, please message me first for a custom offer and accurate timeline. Multiple units ordered without prior contact may require a delivery extension.
