Looks Like This Service Is On Hold
I will optimize your etsy listing for japanese buyers


About this gig
Not getting sales from Japan on Etsy?
Machine translation often sounds unnatural.
Japanese customers notice this instantly and lose trust.
I will optimize your listing for Japanese buyers.
I am a native Japanese speaker and also familiar with Etsy.
I rewrite your listing to sound natural and more appealing.
What you get:
Natural Japanese
Sales-focused rewrite
Better trust from Japanese buyers
Good for:
- Handmade products
- Digital products
- Sellers expanding to Japan
Note:
Need multiple listings? Message me anytime.
Get to know Mitty K
Japanese E commerce Virtual Assistant Product Listing and Photoshop
- FromThailand
- Member sinceMar 2026
Languages
Japanese
My Portfolio
FAQ
Do you translate or rewrite?
I rewrite your listing to sound natural and appealing to Japanese buyers.
Can I order more than 3 listings?
Yes, please message me for a custom offer.
Do you use machine translation?
No. All work is done manually by a native Japanese speaker.
Can you help with product images?
Yes. I have experience with product image editing using Adobe Photoshop and can assist with basic image adjustments if needed. Image editing can be provided as an additional service.
