I will review your japanese website for language and usability issues
About this Gig
Find Japanese wording and visible usability issues before they confuse visitors.
I'm a native Japanese speaker with web development experience. You receive a report with screenshots, page URLs, issues, suggested fixes and priorities.
I check Japanese wording, typos, labels, line breaks, clipped text, visible layout, and date, currency and number formats.
Basic: 1 page / 500 Japanese characters / desktop.
Standard: 3 pages / 1,500 characters total / desktop + mobile viewport.
Premium: 5 pages / 3,000 characters total / desktop + mobile viewport + 1 form-field check.
Checks use Chrome on Mac. Mobile checks use browser viewport emulation, not physical phones. This is a visible language and usability review. Code fixes, implementation, retesting, full functional, security and performance testing are not included. No live purchases, bookings or form submissions.
Send your URL, target pages and audience before ordering. For long pages, larger sites or apps, contact me to confirm scope first. Fiverr messages; no calls.
Testing application:
Website
Device:
Mac
FAQ
What will I receive?
A report covering the agreed pages, with screenshots, page URLs, identified issues, suggested fixes and priorities. Japanese wording suggestions are included where relevant. This is a review deliverable; website changes are not implemented.
What counts as a page?
Please send the exact URLs and content you want reviewed before ordering. Each package has both a page limit and a total Japanese-character limit. Long pages, multiple states and additional content may need a different scope. We will confirm the included pages or sections first.
Do the character limits apply to each page?
They apply to the whole package: 500 characters for Basic, 1,500 for Standard and 3,000 for Premium. Please identify the content to review, including any menus, footers or messages you want included, so we can confirm the total scope before ordering.
Do you test on real phones?
No. Checks are performed in Chrome on Mac. Standard and Premium include mobile viewport emulation in the browser. Physical-device testing and a full cross-browser test are not included.
Will you test forms or place an order?
Premium includes one form-field check within the agreed scope. I can review the visible labels, instructions and relevant Japanese formatting. I do not submit live forms, make purchases or bookings, or run a full transaction test.
Do you fix the issues or retest after changes?
This Gig provides findings and suggested fixes. Code changes, implementation and retesting are not included in the listed scope.
Can you review an app, a large site or a login-only page?
Please contact me before ordering so I can check feasibility, access and scope. Do not send a personal account password. Any access requirements must be agreed before work begins.
How do we communicate?
Please use Fiverr messages for project details and questions. This service does not include calls. Confirm any report-language preference before ordering.

