I will provide manual english to japanese translation and proofreading

I handle a wide range of texts including business documents, emails, websites, personal writings, and more. Please feel free to ask if you have any specific requests.

Yes, I provide translation and proofreading services in both directions—Japanese to English and English to Japanese.

Absolutely! I pay close attention to formatting and can follow any style guide you provide to ensure consistency.

Yes, I can assist with translation or transcription of audio and video content. Please contact me first to discuss your specific needs.

Depending on my schedule and project size, I may offer expedited delivery. Please contact me to discuss your deadline.

I am a native Japanese speaker with professional experience, and I carefully proofread every project to ensure natural and accurate Japanese.

Yes! I’m from Osaka and can translate or proofread in Kansai-ben. Please let me know if you want this style.

Yes, I can adjust the style and tone to fit your target audience, whether formal, casual, or something in between.

Yes, feel free to contact me with your specific needs, and I will create a custom offer tailored to your project.

I usually follow the prices listed in my packages, which cover most common needs. However, if your project has special requirements or details not covered, please share them with me and we can discuss a custom price that fits your needs.