Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
Looks Like This Service Is On Hold
I will translate your english or spanish content
United States
I speak Spanish, English
Translator
Bilingual English–Spanish translator with 10+ years of professional experience across socio-political, media, medical, real estate, and tech industries. I provide accurate, culturally aware translatio...
About this Gig
Are you looking for accurate, natural-sounding English Spanish translation? You've found the right gig.
I am a professional translator with hands-on experience across specialized fields including medical, political, media, real estate, and technology. My translations are precise, context-aware, and read naturally in the target language never robotic.
What I translate:
- Medical documents and patient materials
- Political speeches, policy documents, and government content
- Media content, scripts, and press releases
- Real estate listings and information
- Technology content, apps, websites, and software strings
- General content emails, letters, and personal documents
Why choose me:
- Professional experience across multiple specialized industries
- Native-level fluency in both English and Spanish
- Translations that preserve tone, meaning, and context
- Fast turnaround with revisions included your satisfaction is guaranteed
Not sure which package fits your project? Send me a message and I'll point you in the right direction!
Let's get to work!
Language:
English
Spanish
•
Spanish
•
English
Document type:
General/Conversational
Industry expertise:
Technology/Technical
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you translate in both directions — English to Spanish and Spanish to English?
Yes! I handle both directions fluently. Just let me know which you need when placing your order.
How do I know what word count my document is?
You can check in any word processor under Tools → Word Count. If you're unsure, send me the file first and I'll confirm the right package for you.
What file formats do you accept?
I work with Word (.docx), PDF, Google Docs links, plain text, or you can paste the content directly in the order form.
What do the package names mean?
Hola covers short texts up to 250 words. Fluent is for longer business or personal documents up to 750 words. Experto handles full documents up to 2,000 words across any specialized field, delivered in 24 hours.
Will my translation sound natural, not robotic?
Absolutely. I translate meaning and tone, not just words. Whether it's a real estate description or a social media post, the result reads like it was written originally in the target language.
What if my document is longer than 2,000 words?
No problem — select the Experto package and add the "Extra 250 words" add-on for each additional 250 words. You can also message me first and I'll set up a custom offer for very large projects.
