Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will proofread and edit your documents, emails, and articles
Fast Beta Reader, Translation, Writing and Proofreading Services
Growing up in England with a Brazilian mother gave me a natural connection to different languages and cultures. I now live in Brazil and work across English, Portuguese, Spanish, Italian, French, and ...
About this Gig
I proofread and edit documents, emails, articles, and general written content in English and Portuguese. Services include correcting grammar, spelling, and punctuation, improving clarity and flow, and ensuring your text reads professionally and naturally without losing your original voice.
Whether it's a business email, a blog post, a short story, or any written content that needs a careful second look, I bring attention to detail and quick turnaround to every project.
Message me before ordering if you have questions about your specific document or deadline, and I'll be happy to help.
Language:
English
•
Portuguese
Content Type:
Academic content
•
Documents
•
Book
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
What types of content do you proofread?
Articles, blog posts, emails, academic content, short stories, and general documents in English or Portuguese.
Do you rewrite content or just correct it?
I focus on correcting grammar, spelling, punctuation, and clarity while preserving your original voice and meaning — not rewriting your ideas.
Do you check for plagiarism or AI-generated content?
No, this gig focuses specifically on grammar, spelling, and clarity. If you need those specific checks, please message me first to confirm fit.
What file formats do you accept?
Word documents (.docx), Google Docs, or plain text.
What if my document is longer than the Premium package?
No problem — message me before ordering so we can discuss a custom plan, or use the "Additional words" extra to cover the difference.
Will my content be kept confidential?
Yes, absolutely. Your content is treated as strictly confidential and won't be shared or used for any other purpose.
Do you also offer translation or beta reading services?
Yes! I offer translation (Portuguese/English/Spanish and German/French/Italian) and beta reading for fiction manuscripts as separate gigs on my profile — feel free to check them out.
