I am a Document Formatting Specialist with 1+ year of experience working on translation and medical reports formatting. I specialize in Microsoft Word formatting, document cleanup, styles, layout fixi...
Tired of messy automated conversions that ruin your layout?
I provide high-end Desktop Publishing (DTP) and document reconstruction services. With my experience in preparing files for major language service providers like TransPerfect, I dont just "convert" filesI manually rebuild them to ensure they are 100% editable and CAT-Tool Friendly.
Why choose my service?
Manual Formatting: I eliminate cluttered text boxes and broken frames, creating a smooth, flowable document.
CAT-Tool Ready: My files are optimized for Trados, MemoQ, and Wordfast, saving translators hours of cleaning.
Complex Layout Retention: Perfect matching of tables, headers, footers, margins, and custom styles.
Scanned-to-Editable: I transform low-quality scans into professional, searchable Word documents.
Multilingual Expertise: Expert handling of Arabic, English, German, and Spanish with perfect orthography.
What I deliver:
A clean, professional Word document mirroring the original PDF.
Proper use of Styles and Section Breaks for easy editing.
Fast turnaround and unlimited revisions until you are satisfied.