Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will transcribe and subtitle burmese videos and audios
Translate with Care Words with Meaning Precise and Clear
Hi! I’m Mujibur Rahman, a native Rohingya & Burmese speaker fluent in English.
I offer clear and accurate English ↔ Rohingya translation that sounds natural and culturally right. Whether it’s a docum...
About this Gig
I offer professional English >< Burmese transcription, and subtitle services, ensuring your videos, audios, interviews, or presentations are clearly understood by Burmese-speaking audiences. With attention to detail and cultural context, I provide translations that are not only precise but also natural and easy to follow.
What I offer:
- English to Burmese transcription
- Subtitles (SRT or embedded)
- Time-coded and well-synced captions
- Proofreading for accuracy and clarity
- Fast delivery & 100% confidentiality
Perfect for:
- YouTube videos
- Interviews & Podcasts
- Documentaries
- Educational or business content
Lets bring your content to life in Burmese!
Language:
English
•
Other
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
What type of content do you work with?
I work with a wide range of content including YouTube videos, interviews, podcasts, documentaries, business presentations, and educational materials and so on. If you have a specific type of content, feel free to message me!
What subtitle formats do you provide?
I can deliver subtitles in common formats such as .SRT, .VTT, or even burned-in (hardcoded) subtitles, depending on your needs. Just let me know your preference when placing the order.
Do you provide English to Burmese audio transcription?
Yes! I can transcribe and translate English audio into Burmese text, perfect for podcasts, meetings, or voice notes.
Can you add subtitles directly to the video (hardcode)?
Yes! I can embed the Burmese subtitles directly into your video if needed. Just choose the appropriate package or message me to discuss your requirements.
