Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will add english subtitles and closed captions
Mohamed Fathir
About this gig
Do you need accurate and professional English subtitles for your vide0? I will add clear, synchronized, and easy-to-read English subtitles to any type of vide0. I can subtitle YouTube videos, TikTok videos, Instagram Reels, YouIube Shorts, interviews, podcasts, tutorials, courses, webinars, vlogs, presentations, and social media content.
My service includes accurate transcription, proper subtitle timing, spelling and punctuation correction, clean formatting, and professional synchronization. I can provide SRT subtitle files or permanently add burned-in captions directly to your video.
What I Offer:
- Accurate English subtitles
- English transcription
- Perfect subtitle synchronization
- SRT subtitle files
- Burned-in captions
- YouTube, TikTok & Reels subtitles
- Professional formatting
- Clean and readable captions
- Fast and reliable delivery
I pay close attention to timing, spelling, punctuation, and readability to make sure your subtitles look professional and match your video perfectly.
- Send me your video and any special instructions. I'm ready to create high-quality English subtitles for you. Order now and make your videos accessible to a wider audience!
Get to know Mohamed Fathir
Mohamed Fathir
Digial Marketing Export and Social Media Manager
- FromSri Lanka
- Member sinceAug 2025
- Avg. response time4 hours
Languages
Tamil, English, Arabic, Hindi
Hi!
I’m a dedicated and reliable freelancer with over 3 years of experience in Social Media Management and Instagram support. I help clients manage their social media accounts, remove unwanted or fake followers, unfollow irrelevant accounts, delete old or unwanted posts, and keep profiles clean and organized. I focus on accuracy, privacy, quality, and timely delivery. My goal is to provide excellent service and build long-term relationships with my clients. Let’s work together to grow and improve your social media presence!
FAQ
Do you subtitle YouTube videos?
Yes. I can create English subtitles for YouTube videos, Shorts and other video content.
Can you add subtitles directly to the video?
Yes. I can create burned-in subtitles that appear directly on the video.
Do you provide an SRT file?
Yes. I can provide a properly synchronized SRT subtitle file.
Can you subtitle TikTok and Instagram videos?
Yes. I can add English captions to TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts and other social media videos.
Can you work with long videos?
Yes. Please contact me before ordering if your video is longer than the package limit.
Can you match subtitles with the audio?
Yes. I will synchronize the subtitles with the spoken words as accurately as possible.
