Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate from german to czech or from czech to german
I will help you with expert translations or a pro tennis analysis
Who am I?
Hi, my name is Jakub, I am a freelance translator and a pro-tennis player.
If you are looking for tennis analysis or a well worded, well researched, native translation by a translator who ...
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
Highly Responsive
Known for exceptionally quick replies
About this Gig
If you are looking for a manual, well worded, well researched, native translation from German to Czech or from Czech to German by a translator who understands the topic or industry you're working in, contact me and I will make you a custom offer right away.
How this gig works:
-Contact me and send me the details of your project along with your work files.
-Let me know when you would like to have it back.
-Leave everything else to me!
Online: | Monday - Sunday | 9:00 A.M. - 20:00 P.M. | Get your respone within 60 minutes.
My range of experience includes:
- technial manuals & instructions
- Subtitles
- ToS and other legal text*
- Source code & IT-based domcumentations (JSON, XML, vsdx format for example)*
- Advertisement & Product descriptions
- SEO text
- Corporate documents & business plans
- and much more! ;)
*(additional fee may apply)️
I have worked as a translator for various clients, ranging from individuals to internationally active companies such as ALGEMA FIT-ZEL, POWERSHEDS, MIDNIGHTDEAL and OE SERVICE.
- n️ative speaker ️
- professional
- 100% satisfaction
- on time
- regular cooperations with leading companies (such as "OE SERVICE")
- 80+ & 100% five star rating
I look forward to working wit
Language:
Czech
German
•
German
•
Czech
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
How do you place an order?
It's easy! Simply contact me and let me know how I can help you and you will get the right offer ;)
What file format does my document have to be in?
I can work with almost any file format, however, please contact me before ordering ;)
Can you translate .html/.xml/.json/.strings or similar file formats?
Absolutely! Please get in touch before ordering if you are looking for a tranlation of a file like that.
Can you translate text from a picture/scanned file?
Yes, no problem! Please make sure to have a good quality of this picture/file. Thanks :)
Will you keep the document formatting?
Yes, of course! The formatting of the translation will be the same as the formatting of the original file.
Reviews
88 reviews for this Gig
| (88) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
A a_thammer
Austria
Super schnell und natürlich alles zur vollsten Zufriedenheit :) Gerne wieder!
Up to $50
Price
5 days
Duration
M 
Seller's Response
Helpful?A 
adamlasek
Czech Republic
Working with Jakub was great. The work was done quickly, and I am satisfied with the result.
Up to $50
Price
4 days
Duration
M Seller's Response
Helpful?A andrea_esser
Germany
Eine ganz problemlose Zusammenarbeit. Alles hat gepasst. Danke sehr. Gerne wieder.
Up to $50
Price
5 days
Duration
M Seller's Response
Helpful?J johannaonfiverr
Repeat Client
Austria
Jakub's work is simply OUTSTANDING! He's a talented professional who delivered high-quality work, on time and with excellent communication. I highly recommend him to anyone looking for top-quality service and a truly exceptional experience!!
Up to $50
Price
1 day
Duration
M Seller's Response
Helpful?A alexandryats574
Czech Republic
good fast work
Up to $50
Price
1 day
Duration
M Seller's Response
Helpful?
Reviews
88 reviews for this Gig
| (88) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
A a_thammer
Austria
Super schnell und natürlich alles zur vollsten Zufriedenheit :) Gerne wieder!
Up to $50
Price
5 days
Duration
M Seller's Response
Helpful?A adamlasek
Czech Republic
Working with Jakub was great. The work was done quickly, and I am satisfied with the result.
Up to $50
Price
4 days
Duration
M Seller's Response
Helpful?A andrea_esser
Germany
Eine ganz problemlose Zusammenarbeit. Alles hat gepasst. Danke sehr. Gerne wieder.
Up to $50
Price
5 days
Duration
M Seller's Response
Helpful?J johannaonfiverr
Repeat Client
Austria
Jakub's work is simply OUTSTANDING! He's a talented professional who delivered high-quality work, on time and with excellent communication. I highly recommend him to anyone looking for top-quality service and a truly exceptional experience!!
Up to $50
Price
1 day
Duration
M Seller's Response
Helpful?A alexandryats574
Czech Republic
good fast work
Up to $50
Price
1 day
Duration
M Seller's Response
Helpful?
