Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will build bilingual excel spreadsheets for your small business
Bilingual Bookkeeper, Accounts Payable, Data Entry
Hello, I'm Diego, a bilingual (English/Spanish) accounting student at Northern Illinois University pursuing a BBA in Accountancy. I help small businesses maintain organized and accurate financial reco...
About this Gig
Running a small business is already a lot. The last thing you need is a spreadsheet that doesn't make sense or only works in one language.
I'm Diego, a bilingual freelancer fluent in English and Spanish. I build clean, simple Excel trackers and financial spreadsheets that actually work for small business owners no complicated formulas, no generic templates.
I've built expense trackers, YTD financial dashboards, and inventory management systems from scratch and as an Accounting student at Northern Illinois University, I bring real financial knowledge to every build, not just spreadsheet skills.
What I can build for you:
- Expense and income trackers
- Budget planners
- Inventory management sheets
- Cash flow trackers
- Custom spreadsheets for your business
Why work with me:
- Fully bilingual delivered in English and Spanish
- Built from scratch, not a recycled template
- Accounting background with real AP/AR experience
- Fast turnaround, clear communication
Not sure which package fits? Message me and I'll tell you straight up what you need no upselling.
Hablamos español también. Si prefieres comunicarte en español, con gusto lo hacemos.
Platform:
Excel
•
Google Sheets
•
QuickBooks
Development technology:
Excel
•
VLOOKUP
•
QuickBooks
Expertise:
Formatting
•
Formulas
•
Functions
•
Dashboard
•
Charts
FAQ
Do you deliver everything in both English and Spanish?
Yes, every spreadsheet I build is fully labeled and organized in both languages. If you prefer to communicate only in Spanish throughout the whole process, that works too.
Do I need Microsoft Excel to use what you build?
Excel is recommended but not required. I can also build in Google Sheets if that works better for you, just mention it when you order.
What if I don't know exactly what I need?
That's completely fine. Send me a message describing your business and what you're trying to track and I'll recommend the right package for you before you spend anything.
Will I be able to edit the spreadsheet myself after you deliver?
Yes. Everything I deliver is fully unlocked so you can update your own numbers, add rows, and make changes without needing to come back to me.
How long have you been working with Excel and spreadsheets?
I've been using Excel throughout my accounting studies and have built multiple financial tools from scratch including expense trackers, YTD dashboards, and inventory management systems. I'm also a QuickBooks Online Certified ProAdvisor, so I understand how financial data actually works.
