I will translate technical texts in azerbaijani and turkish

Azerbaijan

I speak Azerbaijani, Turkish, English, Russian

Oil and Gas Technical Translator EN to AZ

I am an oil and gas engineer working in pipeline inspection and commissioning. I translate technical texts from English to Azerbaijani: reports, procedures, standards and equipment documents. Thanks t...
About this Gig

Need a technical text translated between Azerbaijani and Turkish? I can help.


I am an oil and gas engineer working in pipeline inspection and commissioning. I hold a master's degree in oil and gas field development. Azerbaijani is my native language, and I have a C1-level Turkish certificate (TOMER, Gazi University).


What I translate:

- Technical reports

- Technical specifications

- Procedures and instructions

- Equipment and inspection documents


Language directions: Azerbaijani to Turkish and Turkish to Azerbaijani.


What you get:

- Correct technical terminology

- Meaning faithful to the original text

- Proofreading of the final translation

- Delivery on time


How to order: please send me your text (Word or plain text is best) before ordering. For files longer than 300 words or complex formatting, message me first and I will prepare a custom offer.


Please note: I work only with Azerbaijani and Turkish. I do not translate to or from English.

Document type:

Reports

•

Technical Specifications

Industry:

Engineering

Language:

Turkish

•

Azerbaijani

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.