Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will translate, proofread, edit documents from english to tagalog
Professional and TEFL Certified Teacher and Tagalog Translator and Proofreader
Hello, I am Teacher Myles, a licensed professional and TEFL-certified teacher from the Philippines. I have been in the teaching profession for 15 years now. I specialized in General Science and taught...
Level 1
Has met certain performance criteria and shows strong potential in the marketplace.
About this Gig
[Send me a direct message first before placing your order]
Hi, I'm Myles, a professional teacher and a native Tagalog speaker. I'm here to help you to manually translate conversational text,(script) documents, phrases or even letters and books from English to Tagalog.
Remember:
When choosing a translator/ proofreader, you should always consider their professionalism, and they should also be a native Tagalog speaker so that they can fully convey and make the readers feel what the story wants to convey. This is an effective way that when the buyers read it, they will feel the Filipino-ness of the storyteller, and they will easily understand what the story wants to convey. Secondly, this is also a way in which a story translated into Tagalog is engaging to read.
Language:
English
•
Filipino
Content Type:
Documents
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
Reviews
3 reviews for this Gig
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
P peterdraper190
Japan
Teacher Myles always delivers great work, and takes great care to ensure that the context of translations are maintained. It is always a pleasure working with her as she pays such great attention to detail. Communication is exceptional, she's a true professional and I look forward to doing a lot more work with her.
$50-$100
Price
10 days
Duration
M 
Seller's Response
Helpful?P peterdraper190
Japan
This was a joy, from her friendly advice to the depth of understanding of the concept. working with TeacherMyles was a pleasure. I look forward to doing more work with her in the future, hopefully bigger and better projects
$50-$100
Price
7 days
Duration
Helpful?A acarper1234
United States
I am thankful for Teacher Myles hard work! They worked with me for a big project proofreading an extensive book in Tagalog. Her final copy was delivered in pdf and word doc, which makes it easier for me to format. I think her professionalism and willingness to work hard will make anyone glad they worked with her!
$50-$100
Price
13 days
Duration
M Seller's Response
Helpful?
Reviews
3 reviews for this Gig
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
P peterdraper190
Japan
Teacher Myles always delivers great work, and takes great care to ensure that the context of translations are maintained. It is always a pleasure working with her as she pays such great attention to detail. Communication is exceptional, she's a true professional and I look forward to doing a lot more work with her.
$50-$100
Price
10 days
Duration
M Seller's Response
Helpful?P peterdraper190
Japan
This was a joy, from her friendly advice to the depth of understanding of the concept. working with TeacherMyles was a pleasure. I look forward to doing more work with her in the future, hopefully bigger and better projects
$50-$100
Price
7 days
Duration
Helpful?A acarper1234
United States
I am thankful for Teacher Myles hard work! They worked with me for a big project proofreading an extensive book in Tagalog. Her final copy was delivered in pdf and word doc, which makes it easier for me to format. I think her professionalism and willingness to work hard will make anyone glad they worked with her!
$50-$100
Price
13 days
Duration
M Seller's Response
Helpful?
