I will transcribe cantonese and english audio or video manually

Hi! I can help you to transcribe Cantonese/English audio or video files. I am a native Cantonese speaker from Hong Kong and am also fluent in English, my second language. For Cantonese content, I can transcribe it into written Chinese or just Cantonese (both Traditional Chinese and Simplified Chinese are available).

I can submit the work in the file formats of .docx or .pdf. If you need me to transcribe your content into more than one language, please contact me before ordering so that we can negotiate the fee.

Feel free to inbox me if you have any questions. Thank you!

您好！我可以將您的廣東話/粵語或英文錄音檔案和影片的語音內容打成文字。我是一位以廣東話/粵語為母語的香港人，並以英文作為第二語言，能流暢地使用英文。我可以將廣東話/粵語的內容以書面語或直接以廣東話/粵語（繁體或簡體中文均可）表達。

我可以以.docx或.pdf的檔案格式提供完成的文件。如果您需要我將內容打成超過一種語言，請在下單前私訊我以商議費用。有任何問題的話歡迎私訊我查詢，謝謝！