Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will record a professional male arabic voice over
Nadeem Khaled
Vetted Pro
Level 2
5.0
5.0
Gig Summary
Vetted by Fiverr Pro
Nadeem Khaled was selected by the Fiverr Pro team for their expertise.
About this gig
Your script should sound as natural when it's heard as it does on the page.
I'm Nadeem, a Fiverr Pro voice over artist recording professionally since 2010. I record Arabic commercials, brand films, corporate videos and narration, with a read shaped around your audience and the feeling you want to leave them with.
This gig focuses on Modern Standard Arabic. For an Egyptian Arabic commercial or a project in both Arabic and English, message me so we can choose the right offer.
The base recording covers up to 125 words and one revision. Commercial and broadcast rights are priced separately. Please check the delivery time and extras shown with your order.
Send your final script, pronunciation notes and a reference for the delivery you have in mind. Tell me where the recording will be used, too, so I can confirm the appropriate scope and price.
Working on a series or a larger production? Send me the brief and I'll put together a custom offer.
Get to know Nadeem Khaled
Nadeem Khaled
Vetted Pro
Arabic and English Voice Over Artist
Level 2
Nadeem Khaled is part of the Fiverr Pro catalog and has been hand-picked by a dedicated Fiverr Pro team for their skills and expertise.
Vetted for
Music & Audio Consultation
Voice Over
- FromEgypt
- Member sinceMar 2016
- Avg. response time1 hour
- Last delivery4 weeks
Languages
English, Arabic
I'm Nadeem, a bilingual voice over artist recording professionally since 2010. I work in Egyptian Arabic, Modern Standard Arabic and English, helping brands and production teams find the right voice for their message. From a warm, conversational commercial to a clear corporate narration, I shape each read around your audience and brief. My work includes projects for McDonald's, Western Union, WhatsApp, Snickers and Talabat. Tell me what you're making, who it's for and how you want it to feel. We'll take it from there.
FAQ
Do you have access to Source-Connect?
No.
Do you provide live sessions?
Yes, through Zoom.
Do you translate from English to Arabic?
Yes, but only if I will record the voice over.
Do you provide mixing and sound design services?
Yes, but only if I will record the voice over.
How do I choose the right usage rights?
Tell me where the recording will run, whether it will be used in paid advertising, and the intended countries and duration. I'll confirm the appropriate rights and quote before you book.
What do you need before recording?
Please send the final script, intended audience, pronunciation notes and a reference for the tone. Include any video or timing requirements, and tell me where you plan to use the recording.
What is included in the starting price?
The base recording includes up to 125 words and one revision. Extra words, usage rights and production extras are priced separately. For a complete quote, send your script and intended use before ordering.
Can you match the voice over to my video?
Send the video and timing requirements before ordering. Timed audio sync is available as an extra; I'll check the script length against the available time.
Can I order a series of recordings?
Yes. Send the expected number of scripts, approximate word counts, intended use and delivery schedule. I'll prepare an offer for the scope, or discuss an available subscription if the work repeats monthly.
Can you deliver urgently?
Please message me with the script and deadline first. I'll confirm availability and any rush charge before you order. The delivery time agreed in your order is the one to rely on.
Reviews
12 reviews for this Gig
| (12) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
Sort By
Most relevant
I 
ironcancer
United Arab Emirates
Ongoing collaborationAwesome to work with exceptional process as usual, he went up and beyond to deliver this project in a short deadline and it was perfect. He as a full team of engineers and experts working on the recordings.
$600-$800
Price
3 days
Duration
Helpful?T 
timnuttall
New Zealand
Highly recommend Nadeem. He delivered high quality voice over work for me in excellent time. Took direction very well and delivered a great product of a very high quality. Wouldn’t hesitate to use again.
$400-$600
Price
4 days
Duration
Helpful?R 
reinenaoum350
United Arab Emirates
Highly professional and fast in delivering
$200-$400
Price
4 days
Duration
N 
Seller's Response
Helpful?A abanobnashat
United States
The service is exceptional! I ordered my service during a holiday and they went to their studio just to get me my recording in less than 24 hours. Nadeem is really knowledgeable and adds a lot to any project. I would 100% recommend their service.
$400-$600
Price
N Seller's Response
Helpful?M 
mohamedghaith
United Arab Emirates
Great work done by Nadeem and his team. they got the requirements right from the first time, surely will work with him again.
$200-$400
Price
Helpful?
Reviews
12 reviews for this Gig
| (12) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Recommend to a friend
- Service as described
Sort By
Most relevant
I ironcancer
United Arab Emirates
Ongoing collaborationAwesome to work with exceptional process as usual, he went up and beyond to deliver this project in a short deadline and it was perfect. He as a full team of engineers and experts working on the recordings.
$600-$800
Price
3 days
Duration
Helpful?T timnuttall
New Zealand
Highly recommend Nadeem. He delivered high quality voice over work for me in excellent time. Took direction very well and delivered a great product of a very high quality. Wouldn’t hesitate to use again.
$400-$600
Price
4 days
Duration
Helpful?R reinenaoum350
United Arab Emirates
Highly professional and fast in delivering
$200-$400
Price
4 days
Duration
N Seller's Response
Helpful?A abanobnashat
United States
The service is exceptional! I ordered my service during a holiday and they went to their studio just to get me my recording in less than 24 hours. Nadeem is really knowledgeable and adds a lot to any project. I would 100% recommend their service.
$400-$600
Price
N Seller's Response
Helpful?M mohamedghaith
United Arab Emirates
Great work done by Nadeem and his team. they got the requirements right from the first time, surely will work with him again.
$200-$400
Price
Helpful?
