I will humanize ai translated english to hindi content mtpe

India

I speak Hindi, English
Hello! I’m Naman, a dedicated language professional specializing in translation, transcription, proofreading, and AI-driven language projects. With years of experience bridging the gap between human c...
About this Gig

Hi!

Are your AI translations sounding unnatural or too literal?

I specialize in English to Hindi MTPE (Machine Translation Post-Editing), where I turn robotic AI-generated text into natural, fluent, and human-like Hindi.


What I do:

  • Fix awkward AI phrasing and grammar
  • Improve flow and readability
  • Ensure accurate meaning
  • Adapt tone for Indian audience


I can help with:

  • AI-generated content (ChatGPT, Gemini, etc.)
  • Blog articles & website content
  • Marketing & ad copy
  • App / UI text

Why choose me?

  • Manual editing (no raw AI output)
  • Natural, conversational Hindi
  • Clean and polished output
  • On-time delivery


Im happy to provide a short sample (up to 200 words) before you place an order.

Feel free to message me for custom work.

Language:

English

Hindi

Hindi

English

Document type:

Articles/Blog posts

Industry expertise:

Technology/Technical

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.