Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will proofread, edit and correct any texts in polish
Gig Summary
Polish writer, proofreader, psychologist
Hello! My name is Natalia. I'm a native writer and proofreader from Poland. I will be happy to help you with your project, whether it's text correction, transcription of some audio/video or even the m...
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
About this Gig
Hello! I'm Natalia, a native Polish speaker with excellent reading and writing skills.
Please CONTACT ME before you buy this gig, to check my availability! I do not accept orders otherwise.
Things I can help you with:
- manual proofreading, editing and correcting your Polish text
- text checking for spelling, grammar, punctation and general readability
How it works:
- please contact me to discuss any details you consider important
- send me your text as a WORD DOCUMENT - NOT EXCEL
- you'll get a fluent and correct text without any possible errors
Hope to hear from you soon!
Language:
Polish
Content Type:
Articles/ blogs
•
Website content
•
Documents
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Reviews
66 reviews for this Gig
| (66) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
D 
ddimitrov
Bulgaria
Natalia delivered the proofreading quickly and followed the instructions perfectly. Everything was clear, accurate, and easy to review in the Excel file. Great communication and reliable work — thank you!
4 days
Duration
Helpful?P pik3rr
Repeat Client
Turkey
Natalia once again delivered outstanding work. This was not a standard translation task, but rather a project that required proofreading and selecting song titles for a Polish audience. That meant going beyond language skills and demonstrating cultural sensitivity, creativity, and a strong sense of branding. She...
2 days
Duration
N 
Seller's Response
Helpful?O oscarlacey118
Repeat Client
United Kingdom
Brilliant. Super quick!
3 days
Duration
Helpful?P 
ps3636397
Ukraine
Many Thanks for the excellent performance on the task. Speak soon about the other projects ;)
1 day
Duration
N Seller's Response
Helpful?V viktorwork1991
United Kingdom
Excellent done! Fast delivery and high quality. Understands the task perfectly. Easy to communicate. Fast response
2 days
Duration
Helpful?
Reviews
66 reviews for this Gig
| (66) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
D ddimitrov
Bulgaria
Natalia delivered the proofreading quickly and followed the instructions perfectly. Everything was clear, accurate, and easy to review in the Excel file. Great communication and reliable work — thank you!
4 days
Duration
Helpful?P pik3rr
Repeat Client
Turkey
Natalia once again delivered outstanding work. This was not a standard translation task, but rather a project that required proofreading and selecting song titles for a Polish audience. That meant going beyond language skills and demonstrating cultural sensitivity, creativity, and a strong sense of branding. She...
2 days
Duration
N Seller's Response
Helpful?O oscarlacey118
Repeat Client
United Kingdom
Brilliant. Super quick!
3 days
Duration
Helpful?P ps3636397
Ukraine
Many Thanks for the excellent performance on the task. Speak soon about the other projects ;)
1 day
Duration
N Seller's Response
Helpful?V viktorwork1991
United Kingdom
Excellent done! Fast delivery and high quality. Understands the task perfectly. Easy to communicate. Fast response
2 days
Duration
Helpful?
