Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will proofread, edit and correct any texts in polish
Gig Summary
Polish writer, proofreader, psychologist
Hello! My name is Natalia. I'm a native writer and proofreader from Poland. I will be happy to help you with your project, whether it's text correction, transcription of some audio/video or even the m...
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
About this Gig
Hello! I'm Natalia, a native Polish speaker with excellent reading and writing skills.
Please CONTACT ME before you buy this gig, to check my availability! I do not accept orders otherwise.
Things I can help you with:
- manual proofreading, editing and correcting your Polish text
- text checking for spelling, grammar, punctation and general readability
How it works:
- please contact me to discuss any details you consider important
- send me your text as a WORD DOCUMENT - NOT EXCEL
- you'll get a fluent and correct text without any possible errors
Hope to hear from you soon!
Language:
Polish
Content Type:
Articles/ blogs
•
Website content
•
Documents
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Reviews
67 reviews for this Gig
| (67) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
S 
smeiros
United States
Ongoing collaborationI forgot to add a detail to the original order. Once I reviewed my order I discovered this and asked to have the additional detail. The response was positive and within a day the extra detail was fairly quoted and delivered.
$50
Price
2 days
Duration
Helpful?D 
ddimitrov
Bulgaria
Natalia delivered the proofreading quickly and followed the instructions perfectly. Everything was clear, accurate, and easy to review in the Excel file. Great communication and reliable work — thank you!
$50
Price
4 days
Duration
Helpful?P pik3rr
Turkey
Ongoing collaborationNatalia once again delivered outstanding work. This was not a standard translation task, but rather a project that required proofreading and selecting song titles for a Polish audience. That meant going beyond language skills and demonstrating cultural sensitivity, creativity, and a strong sense of branding. She...
$50
Price
2 days
Duration
N 
Seller's Response
Helpful?O oscarlacey118
United Kingdom
Ongoing collaborationBrilliant. Super quick!
$50-$100
Price
3 days
Duration
Helpful?P 
ps3636397
Ukraine
Many Thanks for the excellent performance on the task. Speak soon about the other projects ;)
$50
Price
1 day
Duration
N Seller's Response
Helpful?
Reviews
67 reviews for this Gig
| (67) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
S smeiros
United States
Ongoing collaborationI forgot to add a detail to the original order. Once I reviewed my order I discovered this and asked to have the additional detail. The response was positive and within a day the extra detail was fairly quoted and delivered.
$50
Price
2 days
Duration
Helpful?D ddimitrov
Bulgaria
Natalia delivered the proofreading quickly and followed the instructions perfectly. Everything was clear, accurate, and easy to review in the Excel file. Great communication and reliable work — thank you!
$50
Price
4 days
Duration
Helpful?P pik3rr
Turkey
Ongoing collaborationNatalia once again delivered outstanding work. This was not a standard translation task, but rather a project that required proofreading and selecting song titles for a Polish audience. That meant going beyond language skills and demonstrating cultural sensitivity, creativity, and a strong sense of branding. She...
$50
Price
2 days
Duration
N Seller's Response
Helpful?O oscarlacey118
United Kingdom
Ongoing collaborationBrilliant. Super quick!
$50-$100
Price
3 days
Duration
Helpful?P ps3636397
Ukraine
Many Thanks for the excellent performance on the task. Speak soon about the other projects ;)
$50
Price
1 day
Duration
N Seller's Response
Helpful?
