I will translate your website or mobile app
a human, translator
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
About this Gig
READY TO GO GLOBAL?
I'm Nazarii, a professional translator and localization expert with 5+ years of experience translating websites and mobile apps into Russian and Ukrainian.
Whether you're launching a startup, building an app, or expanding your business I'll help you speak your users language naturally and effectively.
I TRANSLATE AND LOCALIZE:
- Websites (WordPress, HTML, Shopify, Wix, etc.)
- Mobile apps (iOS/Android)
- SaaS platforms and dashboards
- UI/UX strings (menus, buttons, error messages)
- App Store / Google Play descriptions
- Terms of service & privacy policies
- Push notifications and onboarding screens
WHY WORK WITH ME?
- Native-level Russian and Ukrainian
- Fluent, user-friendly, and culturally adapted translations
- Experience with JSON, XML, CSV, PO, and other formats
- Manual translation no AI tools
- Confidentiality and attention to detail guaranteed
If your app or website needs a voice that truly connects with users, I'm here to help.
Message me today to discuss your project or request a custom offer!
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Clients I’ve worked with
Mojo Mobiles Games
Kids Games
Following the client's detailed instructions, I translated and localized an educational game for kids.
Nov 2023
arise
Health & Wellness
My job involved verifying and localizing a series of articles about health, weight loss, and calorie counting.
Dec 2023
