I will proofread and edit your document in british english
Proofreader and Editor, Technical and Business Documents
About this Gig
Need a fresh pair of eyes on your document?
I am the founder of The Content Butler, a UK-based proofreading and editing service. I will carefully review your work in British English, correct spelling, grammar, punctuation, consistency and readability while preserving your original voice.
I can help with:
- Business and professional documents
- Reports and presentations
- Website content and blog posts
- Marketing materials
- Educational and academic work
- Technical and specialist content
My professional background in engineering and construction gives me particular experience with technical terminology and complex documents, while my wider proofreading service is suitable for businesses, professionals and students.
I work in British English and can apply Guardian style conventions where appropriate or follow your own house style or project requirements.
Your work will be treated with care, confidentiality and close attention to detail.
If you are unsure which package suits your document, please message me before ordering.
Language:
English
Content Type:
Website content
•
Documents
•
Technical content
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
What types of documents can you proofread?
I can proofread and edit business documents, reports, presentations, website content, blog posts, marketing materials, educational and academic work, and technical and specialist documents. If you are unsure whether your documents is suitable, please message me before ordering.
Do you proofread in British English?
Yes. I specialise in British English and can also follow your preferred house style, project requirements or specified style guide where agreed before work begins.
What file formats do you accept?
Microsoft Word documents are preferred, particularly where tracked changes are required. Please message me before ordering if your document is in another format so I can confirm whether I can work with it.
Will you rewrite my document?
No. My service focuses on proofreading and light editing rather than rewriting. I may make minor wording adjustments to improve clarity and flow while preserving your original meaning and voice. All edits and suggestions are provided using Track Changes, giving you full visibility and control.
Do you work with technical documents?
Yes. My professional background in engineering and construction gives me experience working with technical terminology and complex professional documents. Please contact me before ordering, particularly specialised material so I can confirm scope.

