Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will add subtitles or captions to your video
Nidi-Tech
About this gig
Welcome to my Fiverr Gig!
Looking for professional subtitles and captions that are accurate, perfectly synchronized, and visually appealing? You've come to the right place.
I specialize in creating high-quality subtitles and captions that improve accessibility, increase engagement, and give your content a polished, professional appearance.
Whether it's for YouTube, TikTok, Instagram Reels, Facebook, online courses, interviews, podcasts, webinars, movies, or promotional content, I'll ensure every subtitle is timed with precision and formatted beautifully.
What I Offer
- Professional subtitle creation
- Accurate captions with perfect synchronization
- Open (burned-in) subtitles
- Closed captions (SRT, VTT, ASS, SSA)
- Subtitle timing and synchronization
- Bilingual subtitles (up to 2 languages)
- Karaoke-style subtitles with word highlighting
- Custom fonts, colors, positioning, and styling
Perfect For
- YouTube
- TikTok
- Instagram Reels
- Online courses
- Interviews
- Podcasts
- Short films & movies
- Marketing content
- Corporate presentation
Simply send your file along with a transcript or subtitle file (SRT, VTT, or TXT), and I'll handle the rest with precision and care.
Exclusively on Fiverr
Get to know Nidi-Tech
Nidi-Tech
Creative, Precise, Tech Savvy Solutions that Speak for You
- FromPakistan
- Member sinceJun 2018
- Last delivery2 years
Languages
Punjabi, Urdu, English, Korean
I'm a detail-oriented professional specializing in subtitling, Microsoft Word and PowerPoint design, and eye-catching poster creation. With a tech-savvy and artistic touch, I ensure that every project is delivered with precision and creativity. Let's collaborate and make something amazing!
My Portfolio
FAQ
Are you able to add subtitles in other languages?
Yes, I am also able to add subtitles in other languages.
I would like to add two different languages in a video. Would you be able to do that?
Yes, just give me the transcript, then I'll start working on it.
I have precise instructions on how I want my captions, can you still do it?
Yes! Of course. Please write to me first and briefly describe your wishes. Therefore, I can confirm whether it is feasible and whether there are any additional costs.
