I will record a professional voiceover in a native spanish accent

N
nina_knox
N
nina_knox
Nina Knoxville

About this gig

Looking for a natural and professional female voice over in Spanish from Spain?

I'm a native Spanish speaker from Spain, ready to bring your script to life with a clear, engaging and natural voice.


️ WHAT I OFFER:

  • YouTube videos and social media content
  • Audiobooks and storytelling
  • Commercials and advertisements
  • E-learning and educational videos
  • Corporate videos and presentations
  • Explainer videos and documentaries
  • Phone greetings and general narration


WHY CHOOSE ME?

  • Native Castilian Spanish accent
  • Clear and natural pronunciation
  • Friendly and engaging delivery
  • Attention to detail
  • Reliable communication and on-time delivery


HOW IT WORKS:

Send me your script and let me know your preferred tone and the intended use of the recording. I'll deliver a high-quality voice over tailored to your needs.

I can adapt my voice to different styles, from warm and conversational to professional, informative or enthusiastic.

Let's bring your project to life with an authentic Spanish female voice!


Feel free to contact me before ordering.

Get to know Nina Knoxville

Nina Knoxville

Spanish and English Legal Translation

  • FromSpain
  • Member sinceSep 2026
  • Avg. response time5 hours
  • Languages

    Spanish, English
Hello! I'm Nina. I am a native Spanish speaker from Spain, a Law graduate, and a bilingual English ↔ Spanish translator with professional experience in the United States, where I have lived and worked. I specialize in legal, business, professional, and administrative translation, while also providing high-quality translations for general and specialized content. I focus on accuracy, terminology, consistency, and natural language, ensuring that every translation conveys the original meaning and tone effectively. I also offer proofreading and editing services.