I will edit gaming and comercial shorts with dynamic captions


About this gig
Looking to explode your views on TikTok, YouTube Shorts, or Instagram Reels? You need high-retention, fast-paced editing that keeps viewers hooked until the very last second!
I will transform your raw footage into engaging, viral-ready short videos with trendy captions, seamless cuts, and premium sound effects.
WHAT YOU WILL GET:
- Dynamic Subtitles & Captions (Styled to match your brand)
- Engaging Cuts, Zoom-ins, and Transitions
- Sound Effects (SFX) & Background Music to enhance retention
- Visual Hooks to stop the scroll in the first 3 seconds
- High-Quality export (1080p vertical format)
NEED EXTRAS? (Available at checkout):
- Professional Custom Thumbnail (+ $5)
- Premium Color Grading (+ $5)
- Source File (+ $15)
I can handle gaming content, talking-head videos, vlogs, and podcasts. Let's take your content to the next level!
NOTE: Please contact me before placing an order to discuss your vision and project details!
Get to know Nina Isnenghi
Video Editor and Graphic Designer
- FromBrazil
- Member sinceJul 2026
- Avg. response time1 hour
Languages
Portuguese, English
FAQ
What do I need to provide to start?
You just need to provide your raw video footage (via Google Drive, WeTransfer, or directly on Fiverr) and a brief idea or instructions on what you want the video to be about!
Do you edit long-form videos into shorts?
Yes! If you have a longer podcast, stream, or YouTube video, just send it over and I can find the best, most engaging hooks to cut into viral shorts.
What languages do you work with?
I work fluently with both English and Portuguese! I can edit, add dynamic subtitles, and create content in either language perfectly.
What is included in a revision?
Revisions include adjustments to subtitles, timing, sound effects, or cuts. Please note that a revision does not include completely changing the video theme or script after the editing is already done.
Will the background music cause copyright issues?
No! I only use copyright-free background music and sound effects, so your videos will be 100% safe to monetize on TikTok, YouTube Shorts, or Instagram Reels
What if I need my video delivered faster than your standard deadline?
You can purchase the "Extra Fast Delivery" add-on at checkout to jump to the front of my queue. If you have an extreme emergency, please drop me a message first to confirm my availability!
Can you edit videos recorded on a phone?
Yes! Phone footage is perfect for TikTok and Reels as long as the audio is clear and the lighting is decent. I can improve the colors and the visual look, but please make sure your audio doesn't have too much background noise.

