I will record a dubbing or voice over in spanish, no ia
Level 1
About this gig
Please, write me before ordering my gig. I will answer you right away and we can achieve a perfect result :)
I can offer a variety of tones according to your needs: natural, radiophonic, deep voice, youthful, raspy voice,...
I have extensive training and experience in many fields:
- Dubbing.
- Videos on social networks.
- Commercials, Radio and TV.
- Narration for documentaries.
- E-learning.
- Video games.
- Character acting.
My main equipment:
- Acoustic recording booth.
- Condenser microphone: Sennheiser MK 4.
- Sound card: Focusrite Scarlett 3rd Generation.
Thanks for trust in me!
IMPORTANT NOTES.
- I do not work with Artificial Intelligence.
- I do not lend my voice for cloning, TTS use, or any type of AI.
- I do not record projects for military, gambling, or bullfighting purposes.
Thanks for understand :)
Get to know Miguel Oliver
Voiceover and dubbing
Level 1
- FromSpain
- Member sinceFeb 2023
- Avg. response time1 hour
- Last deliveryabout 19 hours
Languages
English, Spanish
My Portfolio
FAQ
When can I talk to you?
Right now! I respond in less than an hour, any day of the year. Fiverr indicates that my responses are exceptionally fast :)
What is your Sound Quality?
I will record your project in my professional acoustic recording booth. My main equipment: condenser microphone (Sennheiser MK 4), sound card (Focusrite Scarlett 3rd Generation) and Studio headphones (AKG K240). I normally work with WAV format, 48000 kH sampling frequency and 32 Bit Depth.
Do you translate to English as well?
Of course, I can translate your script and adapt it to Spanish (including expressions and lip synchronization, in case of dubbing). I also speak English, if you want to talk to me :)
Can you do dubbing?
Of course, I have extensive training and experience in dubbing. Furthermore, my different voice registers allow me to play different characters (even in the same scene, talking to each other).
Can you record voices in English?
Yes, I speak English correctly and I consider that I have good pronunciation, but in these cases, you can ask me for a test before placing the order.
When should I buy Commercial Rights?
For all types of advertising, social networks, radio, TV, e-learning,... There are certain cases in which it is not necessary, such as personal use, a video for a family member, etc. If you have questions, you can ask me :)
When will you receive the job?
Most projects, in less than 24 hours (in most cases, depends on dates and workload). For large projects, such as audiobooks or movies, it would be best if we talked :)
38 reviews for this Gig
| (38) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
A albertoalonsolo

Spain
Primera vez que trabajo con Miguel y ha sido una experiencia buenísima. Ha demostrado proactividad y profesionalidad con una respuesta rápida adaptada a lo que necesitábamos.
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?C ceeleeme

Australia
Miguel was quick to respond, very analytical and well structured. Most importantly he offered variation, was quick to deliver and nailed what I needed of him. I recommend him very highly if you’re seeking a naturally speaking Spanish VA
$50-$100
Price
3 days
Duration
Helpful?D dragoent

Poland
Fantastic work!
$50-$100
Price
3 days
Duration
Helpful?V 
vahanzazyan
Repeat Client

Spain
buen trabajo y buen trato del vendedor
$50-$100
Price
1 day
Duration
Helpful?J 
juanmiyo

Spain
Miguel ha sido un gran hallazgo conocerlo, su profesionalidad junto a su pasión por realizar su trabajo bien hecho (tal como lo ha conseguido hacer), ha sido una agradable experiencia. De seguro volveremos a trabajar en otros proyectos. GRACIAS
$50-$100
Price
4 days
Duration
Helpful?
38 reviews for this Gig
| (38) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
A albertoalonsolo

Spain
Primera vez que trabajo con Miguel y ha sido una experiencia buenísima. Ha demostrado proactividad y profesionalidad con una respuesta rápida adaptada a lo que necesitábamos.
Up to $50
Price
3 days
Duration
Helpful?C ceeleeme

Australia
Miguel was quick to respond, very analytical and well structured. Most importantly he offered variation, was quick to deliver and nailed what I needed of him. I recommend him very highly if you’re seeking a naturally speaking Spanish VA
$50-$100
Price
3 days
Duration
Helpful?D dragoent

Poland
Fantastic work!
$50-$100
Price
3 days
Duration
Helpful?V 
vahanzazyan
Repeat Client

Spain
buen trabajo y buen trato del vendedor
$50-$100
Price
1 day
Duration
Helpful?J 
juanmiyo

Spain
Miguel ha sido un gran hallazgo conocerlo, su profesionalidad junto a su pasión por realizar su trabajo bien hecho (tal como lo ha conseguido hacer), ha sido una agradable experiencia. De seguro volveremos a trabajar en otros proyectos. GRACIAS
$50-$100
Price
4 days
Duration
Helpful?


