Looks Like This Service Is On Hold
I will native yoruba ai language specialist translation
Nigeria
About this Gig
Looking for a YorubaEnglish translation you can actually trust?
I am a native Yoruba speaker with professional AI training experience. I translate:
- Documents, reports, and letters
- Subtitles and video scripts
- App and website UI text (localization)
- Survey questions and interview transcripts
- AI training prompts and responses
What makes my work different: I write with **correct Yoruba diacritics** (tonal marks like à, á, â). Most online Yoruba content strips these out which is fine for casual text but a serious error for formal documents, published content, or AI training data.
Every delivery includes:
Accurate Yoruba translation with diacritics
Natural phrasing (not word-for-word machine output)
One revision round
Language:
Nigerian
•
English
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you translate from Yoruba to English too?
YES
Can you handle academic or legal documents?
Yes — I work with professional content regularly
Do you use machine translation?
No. All work is human-written by a native speaker

