I will review ai medical content for accuracy

El Salvador

I speak Spanish, English

Bilingual Medical Content Reviewer EN ES QA

I review and edit Spanish medical and health content to improve clarity, terminology, consistency, and fit for Latin American audiences. I also provide EN-ES localization, proofreading, and linguistic...
About this Gig

AI-generated health content can sound convincing while still containing terminology, consistency, clarity, or evidence problems.


I am a bilingual Spanish-English medical graduate from El Salvador completing social service. I review non-patient-specific health and medical content in English or Spanish and return annotated edits plus a structured issue log. Depending on the package, I can check terminology, internal consistency, audience fit, source alignment, and a defined number of priority claims. Premium also includes a basic originality scan.


This service is a good fit for health-tech teams, publishers, agencies, and education projects. It is an editorial content-review service. It does not provide medical or pharmaceutical advice, diagnosis, treatment, a patient-specific decision, regulatory approval, or a substitute for licensed clinical review in the target jurisdiction.


Please message me before ordering if the project exceeds the listed word or claim limit.

Language:

Spanish

Content Type:

Website content

Genre:

Education

Health fitness

Science

Technology

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Other Proofreading & Editing Services I Offer