I will create a translated srt file for your videos

4.9
4.9

Ghana

I speak English, French

1,100 orders completed

Your satisfaction is my priority

I am a professional Subtitler with more than 9 years of experience I can provide you with high quality synched subtitles for your English and French videos with a fast turnaround. What I need from yo...

Level 1

Has met certain performance criteria and shows strong potential in the marketplace.

About this Gig

In this gig I will produce:

- An English srt file for your French video or,

- A French srt file for your English video.


Note that I can also create files such as scc and vtt.

Language:

English

French

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Reviews

5 reviews for this Gig
4.9

(4)
(1)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Recommend to a friend
    5
  • Service as described
    4.8
Sort By
Most relevant
  • D

    dodonne0

    US

    United States

    4.7

    This was a large translation job - translating the subtitles to a feature film to French. He did a decent job, reasonable quality translation, but there were some corrections. Otherwise communication etc was clear.

    Helpful?
    Yes
    No
  • C

    christopheva

    FR

    France

    5

    Travail réalisé comme prévu

    Helpful?
    Yes
    No
  • Q
    image-docs

    qcs1202

    US

    United States

    5

    Did an excellent job with a challenging task, would happily work with them again!

    Helpful?
    Yes
    No
  • B
    image-docs

    braidedbarbie

    US

    United States

    5

    Outstanding, repeat buyer

    Helpful?
    Yes
    No
  • M

    meltingsand

    US

    United States

    4.3

    Did a great job and quick turnaround time. I just had to make a few corrections in the caption file, but it still saved me a lot of time.

    Helpful?
    Yes
    No
Reviews

5 reviews for this Gig
4.9

(4)
(1)
(0)
(0)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    5
  • Recommend to a friend
    5
  • Service as described
    4.8
Sort By
Most relevant
  • D

    dodonne0

    US

    United States

    4.7

    This was a large translation job - translating the subtitles to a feature film to French. He did a decent job, reasonable quality translation, but there were some corrections. Otherwise communication etc was clear.

    Helpful?
    Yes
    No
  • C

    christopheva

    FR

    France

    5

    Travail réalisé comme prévu

    Helpful?
    Yes
    No
  • Q
    image-docs

    qcs1202

    US

    United States

    5

    Did an excellent job with a challenging task, would happily work with them again!

    Helpful?
    Yes
    No
  • B
    image-docs

    braidedbarbie

    US

    United States

    5

    Outstanding, repeat buyer

    Helpful?
    Yes
    No
  • M

    meltingsand

    US

    United States

    4.3

    Did a great job and quick turnaround time. I just had to make a few corrections in the caption file, but it still saved me a lot of time.

    Helpful?
    Yes
    No