Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will be your bilingual editor and proofreader
Ghostwriter and Editor
Hey there, my name is Victor, and I am a writer and editorial partner for independent creators and publishers. I focus on horror, fantasy, LitRPG, non-fiction, and scriptwriting for YouTube. If you're...
About this Gig
Looking for a professional who will help you take your rough draft and turn it into a publishing-ready book?
With years of writing and editing experience, I can help with:
- Line and developmental editing.
- Copy editing
- Initial review & proofreading
- KDP formatting for publishing
- Original ghostwriting (Check my other gigs!)
Some of the genres I work with:
- Sci-fi
- Memoir
- Romance
- Fantasy
- Paranormal
- Dark Romance
- Horror
I will start by reviewing your draft and understanding your goals. Then, I will deliver a clean, polished document, including tracking changes.
My goal is to help you put the best version of your story out there. Feel free to DM me or place your order so we can start discussing your project!
All the best,
Victor.
Language:
English
•
Spanish
Content Type:
Book
•
Thesis
•
Short story
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
Do you provide translation services with this gig?
This gig is strictly for editing and proofreading text that is already written in English or Spanish. If you need a full translation from one language to the other, please send me a direct message to discuss a custom project.
What file formats do you accept?
I prefer working with Microsoft Word (.docx) or Google Docs. This allows me to use the track-changes feature so you can see exactly what structural adjustments and line edits I made to your manuscript or script.
Do you edit AI-generated or machine-translated content?
I do, but please note that AI-generated or machine-translated text often requires the Premium "Structural & Deep Edit" package to ensure it reads naturally and flows properly for a human audience.
Will you preserve my personal writing style and author voice?
Absolutely. My goal as an editor is to polish your prose, correct grammar, and improve pacing without stripping away the unique tone that makes your story or script entirely your own.
What if my word count falls between two of your packages?
If your document has a unique word count, you can either use the "Additional Words" extra at checkout, or simply send me a message with your exact word count and I will send you a custom offer.
