Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will setup shopify multilingual store translation and shopify markets
Oyeola
About this gig
Your Shopify multilingual store should show the right language, currency, and market URL without sending customers through a confusing setup.
Most stores fail because Shopify Markets, published languages, selectors, URLs, and app content are not checked together. You should not find untranslated buttons, broken market links, or checkout showing the wrong currency.
Your setup includes:
- Shopify Markets configuration
- Shopify Translate & Adapt setup
- Shopify translation for products, pages, collections, and menus
- Multilingual Shopify language and country selector
- Market subfolders and local currencies
- Theme, app, and checkout content checks
- Translated URL and SEO structure review
Behind the scenes, I scan for missing strings, test market URLs, verify selectors and currencies, and record a handoff video. Automatic text is checked for placement and consistency; native proofreading is a custom extra.
Send your store URL and target markets.
Each Shopify translate launch receives a complete QA pass.
Message me with your languages, then place your order.
Respect third-party rights
Please be aware that it is against Fiverr's policies for sellers to include themes, templates, or any other elements that infringe third-party rights or applicable laws in the delivered work. Read more about in our Guide to Responsible Digital Creation.
Get to know Oyeola
Oyeola
Designing with Strategy
- FromUnited States
- Member sinceJan 2026
Languages
English
I build Shopify stores that are ready to sell, scale, and reach more markets.
I set up Shopify upsells, subscriptions, multilingual stores, Shopify Markets, recurring billing, and conversion-focused app systems using Zoorix, UpCart, AfterSell, ReConvert, Appstle, Recharge, PayWhirl, and more.
I also handle WordPress multilingual setup with WPML, Polylang, and Weglot.
You get clean setup, mobile testing, funnel checks, and a clear handoff. Send your store and goal to get started.
Other Website Development Services I Offer
FAQ
What does a Shopify multilingual store setup include?
Your Shopify multilingual setup includes Markets, published languages, Translate & Adapt, selectors, market URLs, currencies, and storefront checks. Scope is defined before work begins, so you know which products, pages, and apps are covered.
Can I manage multilingual Shopify after delivery?
Your multilingual Shopify setup is organized so you can update translations without code. A handoff video shows where to edit text, publish languages, and check market settings, so routine changes do not leave you dependent on a developer.
