Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will copy edit your book
Gig Summary
Writer, editor, translator, and fast worker!
I am a professional writer, editor, and translator, with twelve years of experience in each field. I have been translating subtitles for a few years as well, and I design my own covers.
Top Rated
Top Rated sellers are individually selected by Fiverr after meeting specific benchmarks for quality and service.
Highly Responsive
Known for exceptionally quick replies
What people loved about this freelancer
alyssarosebooks
United States
I really enjoy working with Mario. He is thorough, professional, and responsive to messages. His work is detailed and allows me to see exactly what I need to...
terrencetyrie
United States
Great communication, professional work, and very easy to work with. Delivered exactly what I was looking for and went above and beyond. Highly recommend!
bluemelalyssa
United States
The best editor an author could hope for! I leave a review every time, and it's because Marios is the GOAT when it comes to editing skills. He's also friendly and professional, and he works quickly!
About this Gig
Hello everyone!
I am a professional writer with dozens of ebooks (under pen names and my own name) and completed ghostwriting projects as well as physical publications under my belt, and a professional editor with experience on both fiction and nonfiction books in a wide variety of genres.
Regardless of package, I always do the following:
- Edit any mistakes in your grammar.
- Edit any issues with your syntax and punctuation.
- Improve text flow and word use, often offering alternative words or phrases.
- Comment on plot and character development if there are any issues.
In essence, I will be your line and copy editor. I will make sure your text is as great as it can be, and that your book is not hindered by any mistakes that might trouble readers.
If you have a text over 40 thousand words, please contact me first it so you can ensure I will have the time to work on it, and see if we can work on a cheaper package. For texts that fall between the limits above, please contact me to see if we can work on a more appropriate pricing. Also, please note, I don't work on AI-written texts.
Thanks for reading! Have a great day!
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
My Portfolio
FAQ
Do you do very large books?
For books over 100k words, I will gladly help, and might even work out a discounted price as well. Don't hesitate to ask me anything!
Can you work even faster?
It depends. If pushed to the limit, I could edit more than what I have listed, but expect a higher price. Ask me for availability!
Do you do specialized books, such as niche non-fiction?
I might! I have worked on a wide variety of texts, so your text might fall within my abilities. Contact me with a sample!
Are there genres that you don't work on?
Yes, I do not work on erotica. I do work on all kinds of romance stories, though, and even if there are intimate scenes, I have no issue as long as they're tasteful.
Will you fix my book's formatting?
I don't have the experience necessary to work as an interior book designer, so I won't be touching any formatting issues, though I might comment on problems to alert you to the necessity of hiring one.
What genres have you worked on?
So far, I have worked on romance, fantasy, science fiction, alternative history, historical, and children's books, as well as philosophical, marketing, and self-improvement nonfiction books and scientific essays.
Do you work on AI-written texts?
Sorry, I do not work on AI-written texts of any kind.
Reviews
181 reviews for this Gig
| (179) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
A alyssarosebooks
Repeat Client
United States
I really enjoy working with Mario. He is thorough, professional, and responsive to messages. His work is detailed and allows me to see exactly what I need to improve on, and he even gives examples in areas where it's beneficial to see how it could be done. For all that and more, he is an exceptional editor and I will continue working with him.
$200-$400
Price
3 weeks
Duration
Helpful?T terrencetyrie
United States
Great communication, professional work, and very easy to work with. Delivered exactly what I was looking for and went above and beyond. Highly recommend!
Up to $50
Price
5 days
Duration
Helpful?B 
bluemelalyssa
Repeat Client
United States
The best editor an author could hope for! I leave a review every time, and it's because Marios is the GOAT when it comes to editing skills. He's also friendly and professional, and he works quickly!
$400-$600
Price
7 weeks
Duration
Helpful?B benhargreaves77
Repeat Client
United Kingdom
Always reliable
$200-$400
Price
6 weeks
Duration
Helpful?M mikeg510
Repeat Client
United States
Great experience.I highly recommend Marios. Very detailed feedback and professional throughout the process, with timely updates on his progress. His knowledge of writing craft and attention to detail helped elevate my manuscript in ways I didn’t anticipate. I look forward to working with him again.
$800-$1,000
Price
8 weeks
Duration
P 
Seller's Response
Helpful?
Reviews
181 reviews for this Gig
| (179) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
A alyssarosebooks
Repeat Client
United States
I really enjoy working with Mario. He is thorough, professional, and responsive to messages. His work is detailed and allows me to see exactly what I need to improve on, and he even gives examples in areas where it's beneficial to see how it could be done. For all that and more, he is an exceptional editor and I will continue working with him.
$200-$400
Price
3 weeks
Duration
Helpful?T terrencetyrie
United States
Great communication, professional work, and very easy to work with. Delivered exactly what I was looking for and went above and beyond. Highly recommend!
Up to $50
Price
5 days
Duration
Helpful?B bluemelalyssa
Repeat Client
United States
The best editor an author could hope for! I leave a review every time, and it's because Marios is the GOAT when it comes to editing skills. He's also friendly and professional, and he works quickly!
$400-$600
Price
7 weeks
Duration
Helpful?B benhargreaves77
Repeat Client
United Kingdom
Always reliable
$200-$400
Price
6 weeks
Duration
Helpful?M mikeg510
Repeat Client
United States
Great experience.I highly recommend Marios. Very detailed feedback and professional throughout the process, with timely updates on his progress. His knowledge of writing craft and attention to detail helped elevate my manuscript in ways I didn’t anticipate. I look forward to working with him again.
$800-$1,000
Price
8 weeks
Duration
P Seller's Response
Helpful?
