I will do synced subtitles and voice over

P
patoriuss
P
patoriuss
Patoriuss

Level 2

do synced subtitles and voice over
do synced subtitles and voice over
Full Screen
Full Screen
Full Screen
do synced subtitles and voice overdo synced subtitles and voice overdo synced subtitles and voice overdo synced subtitles and voice over

About this gig


Hello, I have been working for more than 10 years doing subtitles, dubbing, and text masking for a major pharmaceutical company in the USA. They have placed their trust in my work.

Also, I've been translating hours of international conferences such as for the Cooper Alliance.

I work fast and I solve video problems, like color retouching or logos because I'm also a post-producer.

I look forward to working with you soon!

Video productions

https://www.youtube.com/playlist?list=PLLnp9-cNouCIJmw9vYUJtIZFb9JzyROc7

  • Language

    • English
    • Portuguese
    • Spanish

Get to know Patoriuss

Patoriuss

digital video producer and director

4.8(25)

Level 2

  • FromArgentina
  • Member sinceJun 2019
  • Avg. response time2 hours
  • Last delivery1 month

  • Languages

    English, Spanish
I am a digital director/composer / independent Post producer with vast experience in the Audiovisual field. With knowledge of scripts, editing, and post-production, I am able to participate in each segment of the audiovisual process. Since 1993, I study and work on various aspects related to audiovisual production. I have participated in numerous short and institutional films as scriptwriter, producer, and director; presenting some works in Festivals.

My Portfolio

Related tags