I will fix shopify markets multicurrency language geolocations issues shopify audit seo


About this gig
I'll set up, fix, and optimize Shopify Markets for international selling, localization, currency, language, pricing, domains, and geolocation.
MY SERVICES:
- Shopify Markets setup and configuration
- Multi country and multi currency setup
- International market creation
- Shopify Translate & Adapt setup
- Multilingual store translation
- Language and country selector setup
- Geolocation and automatic redirects
- Local pricing and market-specific catalogs
- Product availability by country
- International domains and market subfolders
- Currency converter and checkout currency fixes
- Regional shipping, duties, and taxes
- Hreflang and international Shopify SEO
Translated URLs, metadata, and collections Theme, app, cart, and checkout testing Shopify Markets, Translate & Adapt, Geolocation, Weglot, Transcy, Langify, LangShop, T Lab, Hextom, Orbe, BUCKS, BEST Currency Converter, Currency Bear, and GTranslate, shopify Markets, Shopify localization, multilingual Shopify store, multi currency Shopify, international Shopify, Shopify translation, currency switcher, geolocation, country selector, international SEO, market domains, localized pricing.
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Respect third-party rights
Please be aware that it is against Fiverr's policies for sellers to include themes, templates, or any other elements that infringe third-party rights or applicable laws in the delivered work. Read more about in our Guide to Responsible Digital Creation.
Get to know patri
Shopify Growth Expert, AI Chatbots, Automation and Black Friday Sales
- FromNetherlands
- Member sinceMar 2026
- Avg. response time1 hour
Languages
English, Dutch, French, German, Spanish, Italian, Catalan, Arabic, Greek
My Portfolio
FAQ
What do you need to start my Shopify Markets setup?
I need your store URL, Shopify collaborator access, target countries, preferred languages and currencies, plus details of any existing issue. Collaborator access is sufficient; never send your password.
Can you fix an existing Shopify Markets issue?
Yes. I can troubleshoot incorrect currencies, checkout currency, geolocation, redirects, language selectors, domains, subfolders, catalogs, pricing, and product availability.
Do you manually translate the entire Shopify store?
I configure Translate & Adapt, Weglot, Transcy, Langify, LangShop, or another suitable translation app. Native human translation or proofreading requires client provided content or a custom offer.
Will customers check out using their local currencies?
Supported checkout currencies depend on Shopify Payments, your business location, plan, and market eligibility. I will configure every currency available to your store and identify any Shopify restrictions.
Are paid apps, domains, taxes, or duties included?
No. My price covers setup and configuration. App subscriptions, domains, Shopify fees, taxes, duties, and shipping costs are paid by the client. I configure available settings but do not provide legal or tax advice.
