I will proofread and line edit german and french manuscript
Bestselling Book Cover Design Services
About this Gig
What if a few small mistakes are quietly undermining your entire German text? I'm a highly experienced German proofreader helping individuals, businesses, and authors turn good writing into flawless, publication-ready content.
Whether you're working on a business document, academic paper, or creative project, I ensure your text is clear, correct, and confident so it resonates with your audience.
What I offer
- Proofreading with Track Changes in Microsoft Word for full transparency
- Careful editing and proofreading of everything from short texts to complete manuscripts
- Tailored quotes based on your project just send me the details
File requirements
Accepted formats: .doc, .docx, .odt
Was meine Dienstleistungen bieten:
- Professionelles Korrekturlesen für deutsche Texte
- Korrektur von Grammatik-, Rechtschreib-, Zeichensetzungs- und Syntaxfehlern
- Sprachgefühl auf muttersprachlichem Niveau
- Präzise und zuverlässige Korrekturen
- Unterstützung bei der Verwandlung eines Rohentwurfs in ein fertiges Endprodukt
- Für Projekte jeder Größe verfügbar von kurzen E-Mails bis hin zu vollständigen Manuskripten
Language:
French
•
German
Content type:
Personal statement
•
Book
•
Essay
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
FAQ
What kind of texts do you proofread?
I proofread a wide range of German texts, including business documents, academic papers, books, blog posts, websites, and personal correspondence.
Do you only correct grammar mistakes?
No, I correct grammar, spelling, punctuation, and syntax, while also improving clarity and readability.
Do you rewrite or just proofread?
I primarily proofread and edit. Light rewriting for clarity is included, but full rewriting can be discussed separately.
Can you handle academic texts like theses or dissertations?
Yes, I have experience proofreading essays, theses, and academic papers with attention to formal language and structure.
Do you work with AI-generated content?
Yes, I specialize in refining AI-generated German text to sound natural and fluent.
What file formats do you accept?
I accept .doc, .docx, and .odt files for easy editing and tracking.
Will I be able to see the changes you made?
Yes, I use Track Changes in Microsoft Word so you can review all edits transparently.

