I will translate between romanian and english with native fluency

Popa Paul

Romania

I speak English, Romanian, French

Young talent looking for writing and design work

I'm a bilingual writer, IT professional, and content specialist based in Romania — working at the intersection of language, technology, and creativity. By day I work in IT. By craft, I've spent years...
Read More
About this Gig

Need a translation that reads like it was written in the target language not run through a machine?


I'm a native Romanian speaker with advanced English fluency (academic background in Translation and Interpretation at UTCB). I deliver accurate, natural-sounding translations for documents, websites, marketing copy, and more.


I handle:

Romanian English

English Romanian

Business documents, contracts, and certificates

Website and app localization

Marketing copy and product descriptions

Academic and legal texts (non-certified)

Subtitles and transcripts


All translations are done by me no machine translation, no outsourcing.

Read More
translate between romanian and english with native fluency
Full Screen
translate between romanian and english with native fluency

Language:

English

Romanian

•

Romanian

•

English

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Related tags