Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will record polish narration for your project
Pawel
Level 2
5.0
5.0
What people loved about this freelancer
miofilm
Germany
It is always a pleasure to work with Pawel. He always delivers superb quality in a very short time. Working with him is also very easy and uncomplicated. Thanks...
roman_ar9
Slovenia
Pawel did an exceptional job on my voice-over project, with impeccable attention to detail and top-notch sound quality. Working with him was a pleasure; he...
hannibalbarc160
Spain
Working with Pawel was incredible — very professional, empathetic, dedicated, and genuinely willing to collaborate. His positive attitude and clear communication...
miofilm
Germany
Good job and good voice! In time and flexible. Exactly what we were looking for. I would definitely book Pawel again. Thanks!
curasbb
Malaysia
I had the pleasure of working with Pawel, and I am extremely impressed with the results. He delivered the voiceover work on time, with exceptional precision...
About this gig
If you are looking for the highest quality voice-over services and a credible voice for your projects, you've come to the right place.
ABOUT ME
Working with voice is my profession and passion, which I have been successfully pursuing for about twenty years. I record commercials, lend my voice to films, audiobooks, e-learning materials, IVR systems and many other projects. As a voice actor, I guide visitors around the castle in the capital of Slovenia, Ljubljana. I am also the Polish voice of the Bullfight Arena in Alicante, and apart from that, you can hear me, for example, in the oldest brewery in Malta. Before I focused on reading professionally, I ran daily programs on Radio ZET for several years, one of the most popular Polish radio stations.
So far, I have been trusted by BRANDS such as:
- Sony
- Garmin
- Red Bull
- Amazon
- Aramco
- Total Energies
- Petronas
- Cewe
- Harvard Business Review
- Transperfect
- Eutelsat
- Sandoz
- justEat
- Haier
Most orders are delivered within 48 hours guaranteed, to get 24 hour delivery, please add Extra Fast.
I warmly invite you to cooperation. Click the "Favorite" heart so you can always find me. Let's create something unique together!
Get to know Pawel
Pawel
polish voice over
Level 2
- FromPoland
- Member sinceFeb 2022
- Avg. response time1 hour
- Last delivery2 weeks
Languages
English, Polish
A voice over professional with many years of experience in nationwide media. He has completed projects for brands such as: Sony, Garmin, Red Bull, Amazon, Warner Bros, Harvard Business Review, Transperfect, Aramco, Total Energies, Eutelsat, Just Eat, Sandoz, Haier. Recognizable, deep and warm timbre. Flexible voice with great possibilities. He records audiobooks, lends his voice to films, adverts, podcasts and presentations. Prior to focusing on voice-over work, for several years he ran daily programs on Radio ZET, one of the most popular Polish radio stations.
Among my clients
Garmin
Internet Software & Services
TVN Group
Media & Entertainment Blog/Channel
TransPerfect
Writing & Publishing
My Portfolio
Reviews
34 reviews for this Gig
| (33) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
S surfshark2026
Czech Republic
Pawel is a fantastic professional. He went above and beyond to suggest improvements and provide multiple options to chose from. I am very glad to have a continuous collaboration as I know I can have a reliable service every time. Thank you Pawel, for another successful order!
$100-$200
Price
3 days
Duration
Helpful?L lyniq_studio
Germany
Pawel did an outstanding job. He was highly communicative throughout the process and delivered the final files very quickly. Highly recommended!
$100-$200
Price
10 days
Duration
P 
Seller's Response
Helpful?D 
dommedia
Germany
Great work. Excellent quality. Thank you!
$200-$400
Price
4 days
Duration
P Seller's Response
Helpful?P 
parislondrex
Belgium
Poziom w pełni profesjonalny — wszystko wykonane z najwyższą dbałością o detale. Świetna robota.
$200-$400
Price
3 weeks
Duration
Helpful?H 
hannibalbarc160
Spain
Working with Pawel was incredible — very professional, empathetic, dedicated, and genuinely willing to collaborate. His positive attitude and clear communication made the entire process smooth, enjoyable, and inspiring. We’ll definitely work together again.
$100-$200
Price
3 days
Duration
Helpful?
Reviews
34 reviews for this Gig
| (33) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
S surfshark2026
Czech Republic
Pawel is a fantastic professional. He went above and beyond to suggest improvements and provide multiple options to chose from. I am very glad to have a continuous collaboration as I know I can have a reliable service every time. Thank you Pawel, for another successful order!
$100-$200
Price
3 days
Duration
Helpful?L lyniq_studio
Germany
Pawel did an outstanding job. He was highly communicative throughout the process and delivered the final files very quickly. Highly recommended!
$100-$200
Price
10 days
Duration
P Seller's Response
Helpful?D dommedia
Germany
Great work. Excellent quality. Thank you!
$200-$400
Price
4 days
Duration
P Seller's Response
Helpful?P parislondrex
Belgium
Poziom w pełni profesjonalny — wszystko wykonane z najwyższą dbałością o detale. Świetna robota.
$200-$400
Price
3 weeks
Duration
Helpful?H hannibalbarc160
Spain
Working with Pawel was incredible — very professional, empathetic, dedicated, and genuinely willing to collaborate. His positive attitude and clear communication made the entire process smooth, enjoyable, and inspiring. We’ll definitely work together again.
$100-$200
Price
3 days
Duration
Helpful?
