I will translate business contracts, agb terms, and corporate documents

Pete Abramowski

Germany

I speak German, Dutch

Licensed German Rechtsanwalt, Expert Legal Translation

I am Dr. Peter Abramowski, a licensed German Rechtsanwalt, Bar ID: DE.BRAK.f5b1d67b-8f79-4138-ae34-5a5f76a5f651.518d). Standard translators often miss critical legal nuances I do not. I specialize in ...
Read More
About this Gig

German General Terms and Conditions (Allgemeine Geschäftsbedingungen - AGB) operate under strict statutory regulations (§§ 305 ff. BGB). Poor translations of corporate documentation or AGBs can lead to invalid clauses and commercial exposure.


I am Dr. Peter Abramowski, a licensed German Attorney (Rechtsanwalt). I provide precise translations of corporate documents and business terms from German into English.


Documents I Cover:

  • Business Terms & Conditions (AGB) & E-Commerce Terms
  • Articles of Association (Gesellschaftsvertrag) & Commercial Register Extracts (Handelsregisterauszug)
  • B2B Supply & Distribution Agreements
  • Privacy Policies & Impressum Documentation


The Advantage of Attorney Translation:

  • Commercial Accuracy: Terminology aligns with standard international legal structures.
  • Formatting Retention: Delivered in clean layouts matching your original documents.
  • Professional Trust: Built on authentic German legal practice.


Place your order directly by selecting your word count package.

Read More
translate business contracts, agb terms, and corporate documents
Full Screen
translate business contracts, agb terms, and corporate documents

Language:

German

English

•

English

•

German

Document type:

Contractual/Legal

Industry expertise:

Legal

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Related tags