Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will write professional german and english business emails
German and English Business Communication Assistant
I help businesses, freelancers, and entrepreneurs communicate clearly and professionally in German and English. I write and improve business emails, customer replies, reusable templates, summaries, an...
About this Gig
I turn your notes, bullet points, drafts or voice messages into polished emails that match your situation, audience and preferred tone.
I can help you with:
- customer replies and follow-up emails
- quotation and project-related messages
- appointment confirmations or changes
- supplier and internal business communication
- professional requests, reminders and polite rejections
- German-to-English or English-to-German email adaptation
Every email includes a suitable subject line and is personally reviewed for clarity, tone, grammar and consistency. No text is delivered without human quality control. Please provide all names, dates, prices, technical details and other facts. I will not invent information or provide legal, medical, financial or tax advice. For complex, sensitive or ongoing projects, please contact me before ordering.
Purpose:
Business
Work model:
Other
FAQ
Do you write in both German and English?
Yes. I write and edit business emails in German and English. Please select or state the required language when ordering.
Can you translate an email between German and English?
Yes. Short email adaptation can be included when agreed in advance. Larger translations should be ordered as an extra or through a custom offer.
What information do you need from me?
Please provide the purpose, recipient, key facts, preferred tone and any required names, dates, prices or deadlines.
Can I send bullet points or an unfinished draft?
Yes. Bullet points, rough drafts and structured notes are accepted. You do not need to prepare a finished text.
Can I send a voice message?
Yes, if the recording is clear and reasonably short. Longer recordings are better suited to my voice-note Gig.
What counts as one email?
One email includes one subject line and one message of up to the package word limit for one specific communication purpose.
What does a revision include?
A revision covers adjustments to tone, wording or structure based on the original instructions. New facts or a different communication purpose may require an additional order.
Will you send the email to my customer?
No. I deliver the completed draft through Fiverr. You review and send it yourself.
Can you guarantee the factual accuracy of my information?
I carefully check the writing for consistency, but you remain responsible for verifying names, prices, dates, technical statements and other supplied facts.
Do you handle confidential information?
Please anonymize personal, financial, health, employee or other sensitive data whenever possible. Only provide information necessary for the task.
