I will proofread english and polish texts
Professional Translator, Copywriter, and Proofreader
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
Highly Responsive
Known for exceptionally quick replies
About this Gig
Greetings!
As a MA in English Philology, as well as the owner of an English-Polish / Polish-English Translation Company named Polglish (which you can check out at: www.polglish.pl) with 6 years of experience in translating, writing, and correcting texts, I would like to offer all non-native speakers of English and Polish the following:
- Proofreading English texts in terms of grammar, stylistic problems, wrong word usage, etc.
- Proofreading Polish texts in terms of grammar, stylistic problems, wrong word usage, etc.
My offer is 5$ per every 300 words of checked text.
I also offer 5$ per every 300 additional words to be checked.
Text correction usually takes 2 days, but for 5$ extra, it can be done on the same day!
Please check my other gigs, where I offer:
- Writing texts of various kinds in both Polish and English
- Translating texts of various types in both Polish and English
Language:
English
Content Type:
Articles/ blogs
•
Website content
•
Technical content
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
207 reviews for this Gig
| (206) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
K 
karvitprague
Repeat Client

Czech Republic
Rafał was great to work with. The pricing was fair, the delivery was fast, and he handled the task very professionally. He also reacted quickly to follow-up questions and was helpful throughout the process. Communication was smooth and reliable, and overall it was a very positive experience working with him. I would gladly work with him again.
Up to $50
Price
2 days
Duration
P 
Seller's Response
Helpful?K 
karvitprague
Repeat Client

Czech Republic
Great work as always. The documents were delivered on time.
$100-$200
Price
3 days
Duration
P 
Seller's Response
Helpful?K karinanoskoova

Germany
Thank you for high speed and professionalism!
Up to $50
Price
1 day
Duration
P 
Seller's Response
Helpful?P primeuphh

Germany
Thank you so much for the good proofreading and quick delivery
$100-$200
Price
4 days
Duration
P 
Seller's Response
Helpful?M melissamuehl
Repeat Client

Australia
Rafal did an excellent and thorough job of proofreading and correcting our translated content. He was very responsive and delivered the work promptly and cleanly. I would work with Rafal in the future for any of our Polish proofreading needs!
$100-$200
Price
3 days
Duration
P 
Seller's Response
Helpful?
207 reviews for this Gig
| (206) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
K 
karvitprague
Repeat Client

Czech Republic
Rafał was great to work with. The pricing was fair, the delivery was fast, and he handled the task very professionally. He also reacted quickly to follow-up questions and was helpful throughout the process. Communication was smooth and reliable, and overall it was a very positive experience working with him. I would gladly work with him again.
Up to $50
Price
2 days
Duration
P 
Seller's Response
Helpful?K 
karvitprague
Repeat Client

Czech Republic
Great work as always. The documents were delivered on time.
$100-$200
Price
3 days
Duration
P 
Seller's Response
Helpful?K karinanoskoova

Germany
Thank you for high speed and professionalism!
Up to $50
Price
1 day
Duration
P 
Seller's Response
Helpful?P primeuphh

Germany
Thank you so much for the good proofreading and quick delivery
$100-$200
Price
4 days
Duration
P 
Seller's Response
Helpful?M melissamuehl
Repeat Client

Australia
Rafal did an excellent and thorough job of proofreading and correcting our translated content. He was very responsive and delivered the work promptly and cleanly. I would work with Rafal in the future for any of our Polish proofreading needs!
$100-$200
Price
3 days
Duration
P 
Seller's Response
Helpful?
