I will translate english document to native japanese

4.9
4.9

Sri Lanka

I speak Japanese, English

768 orders completed

Endless possibilities with had work

I am a highly skilled and experienced Japanese-English translator with a background in software engineering. With 10 years of professional experience, I am able to translate a wide range of technical ...
About this Gig

I am a professional translator with 10 years of experience translating from English to Japanese. My expertise and skills have been honed over the years through various translation projects, giving me a deep understanding of the nuances and intricacies of the Japanese language. As a native Japanese speaker, I am able to handle technical documents and have experience with software engineering-related translations. 


My services include a wide range of translations, from simple personal letters to more complex technical documents. Some of the specific services I offer include:

  • Translating advertisements
  • Business letters
  • Website localization
  • Blog posts
  • Brochures
  • YouTube scripts
  • Personal letters
  • Amazon item descriptions
  • CV
  • App localization
  • Game localization
  • Professional translation

I take pride in providing high-quality translations that are not only accurate and precise but also convey the intended meaning in a clear and natural way. I understand the importance of deadlines and work efficiently to ensure that your translations are delivered on time. Contact me today to discuss your translation needs and let me help you take your business to the next level in Japan.

                  

Language:

English

Japanese

Japanese

English

Document type:

Website content

Industry expertise:

Technology/Technical

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

My Portfolio

Reviews

110 reviews for this Gig
4.9

(103)
(5)
(1)
(1)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    4.9
  • Quality of delivery
    4.9
  • Value of delivery
    4.8
Sort By
Most relevant
  • B
    image-docs

    blackcornagency

    TH

    Thailand

    5

    Excellent every time.

    Up to $50

    Price

    1 day

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • B
    image-docs

    blackcornagency

    TH

    Thailand

    5

    One of the best translators I have worked with, highly recommended.

    Up to $50

    Price

    3 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • J
    image-docs

    joegray894

    US

    United States

    3.3

    thanks for your help

    Up to $50

    Price

    8 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • B
    image-docs

    blackcornagency

    TH

    Thailand

    5

    Great job!!

    Up to $50

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • B
    image-docs

    blackcornagency

    TH

    Thailand

    5

    Great job!!

    Up to $50

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
Reviews

110 reviews for this Gig
4.9

(103)
(5)
(1)
(1)
(0)
Rating Breakdown
  • Seller communication level
    4.9
  • Quality of delivery
    4.9
  • Value of delivery
    4.8
Sort By
Most relevant
  • B
    image-docs

    blackcornagency

    TH

    Thailand

    5

    Excellent every time.

    Up to $50

    Price

    1 day

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • B
    image-docs

    blackcornagency

    TH

    Thailand

    5

    One of the best translators I have worked with, highly recommended.

    Up to $50

    Price

    3 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • J
    image-docs

    joegray894

    US

    United States

    3.3

    thanks for your help

    Up to $50

    Price

    8 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • B
    image-docs

    blackcornagency

    TH

    Thailand

    5

    Great job!!

    Up to $50

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No
  • B
    image-docs

    blackcornagency

    TH

    Thailand

    5

    Great job!!

    Up to $50

    Price

    2 days

    Duration

    Helpful?
    Yes
    No