I will professionally translate english, german and slovak technical documentation

Roman B

Slovakia

I speak English, Slovak, German

Freelance Translator ENDESK

I am a freelance translator with a Master's degree in Chemical Physics and Biophysics. I specialize in technical translation, website localization, and the use of CAT tools like SDL Trados. I leverage...
Read More
About this Gig

I provide precise and reliable English, German, and Slovak translations for technical, medical, industrial, and legal documents. With over 30 years of professional experience, I deliver accurate terminology, clear structure, and polished formatting tailored to your industry standards.

Whether you need a short technical passage or a full manual section I ensure high-quality translation supported by careful proofreading and consistent terminology. Complex content is handled with expertise and attention to detail.

You receive a professionally formatted document, ready for use in training, compliance, product documentation, or communication with clients and partners. Confidentiality and accuracy are guaranteed.

Read More
professionally translate english, german and slovak technical documentation
Full Screen
professionally translate english, german and slovak technical documentation

Language:

English

•

Slovak

German

•

Slovak

Document type:

User manuals

Industry expertise:

Technology/Technical

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

Related tags