Browse categories
Explore
Fiverr Pro
English
$
USD
I will provide a professional english to russian translation and vice versa
Gig Summary
Expert in Russian and English Translations and Proofreading
I'm Kseniya. Native Russian speaker with years of training in Professional English/Russian Translation and Copywriting, eager to help you and your business.
Also I have a great experience in video ...
Level 2
Has met high performance criteria and has a proven track record for meeting client expectations.
About this Gig
Welcome to my professional translation services, specializing in English to Russian and vice versa. I take pride in providing high-quality translations, carefully crafted by hand with the utmost attention to detail.
My commitment to excellence is reflected in my unlimited revisions policy, ensuring that your project is flawless and meets your exact specifications.
Don't settle for anything less than the best. Let me take your translation project to the next level with my professional expertise and unwavering dedication to quality.
I am experienced in translating
- selling texts
- marketing
- business literature
- legal documents and agreements
- whitepapers
- manuals
- fiction literature
- any websites
I specialize in working with a variety of file formats including text files, PDFs, HTML, and XLSX. Additionally, I have extensive experience working with popular Content Management Systems (CMS) such as Wordpress and Shopify.
If you have any questions or concerns, please don't hesitate to reach out. I am always here to address your queries and ensure that your project is completed to your exact specifications.
Language:
English
Russian
•
Russian
•
English
Document type:
General/Conversational
Industry expertise:
Marketing & media
Delivery style preference
Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.
Clients I’ve worked with
1inch Network
Crypto & Blockchain
Translated the company's products (website, apps, landing pages) from English into Russian.
Jun 2021-Mar 2022
Back4app
Information Technology (IT)
I am a regular translator of the platform back4app (including translating articles for the blog). Back4App is an open-source backend as a service and helps to speed up and scale app development without managing infrastructure.
Feb 2021
My Portfolio
FAQ
Can you provide a free sample?
Yes! I can provide a 100-150 word sample of your text. The sample is available upon request.
Can you translate legal texts?
Yes. However, I am not a certified legal translator, and therefore I cannot provide an official translation. If you need a legal translation to be used in court, I would suggest turning to a certified translator.
Are you a native speaker?
Yes, I am bilingual in both languages!
What if my text is longer than 5,000 words?
No problem! Just message me so I can put together a custom offer tailored to fit your specific needs.
Do you work with code in English and Russian?
Yes, sure! I have programming experience in html, java script, css and python, so I can translate a variety of formats quickly and efficiently (including HTML, CMS, STRINGS, PO, JSON, XLIFF and all other formats).
Can you transcribe my audio or video file in English or Russian?
Yes, of course. Just contact me, and I will offer you the best solution!
Can you work with PDF files?
Yes, I can. I will translate your document and retain the original design.
Reviews
823 reviews for this Gig
| (812) | ||
| (8) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
W 
wolfeystudios
United States
Ongoing collaborationThanks again for the English to Russian translation which was completed in full, prior to the deadline, and without need for revisions.
$50
Price
1 day
Duration
Helpful?T tcy168
Taiwan
Ongoing collaborationKseniya always does a great job in translation and quick reply. Highly Recommend !
$50
Price
3 days
Duration
Helpful?I igorroque345
Brazil
Very good quality!
$50
Price
2 days
Duration
Helpful?L lizsaunders77
United Kingdom
Ongoing collaborationVery easy to deal with, swiftly turned the work around
$50
Price
2 days
Duration
Helpful?A apickar
Germany
Ongoing collaborationI enjoyed this cooperation. Great work!
$50
Price
1 day
Duration
Helpful?
Reviews
823 reviews for this Gig
| (812) | ||
| (8) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
Sort By
Most relevant
W wolfeystudios
United States
Ongoing collaborationThanks again for the English to Russian translation which was completed in full, prior to the deadline, and without need for revisions.
$50
Price
1 day
Duration
Helpful?T tcy168
Taiwan
Ongoing collaborationKseniya always does a great job in translation and quick reply. Highly Recommend !
$50
Price
3 days
Duration
Helpful?I igorroque345
Brazil
Very good quality!
$50
Price
2 days
Duration
Helpful?L lizsaunders77
United Kingdom
Ongoing collaborationVery easy to deal with, swiftly turned the work around
$50
Price
2 days
Duration
Helpful?A apickar
Germany
Ongoing collaborationI enjoyed this cooperation. Great work!
$50
Price
1 day
Duration
Helpful?
