I will write german product descriptions for amazon and shopify

Germany

I speak German, English

Writer, Translator and Python Automation

Hi, I'm Patrick from Germany. I translate and proofread German texts, and I write Python scripts and Excel or Google Sheets formulas that save people time. German is my native language, so your text...
About this Gig

Selling to Germany and your product pages are still in English? Or your German texts came out of a translator and read flat?


I write German product descriptions from scratch. Native German, written for shoppers in Germany, Austria and Switzerland who compare three shops before they buy.


For each product you get a title, bullet points and a description. Your keywords go in naturally, so the text works for Amazon and Shopify search and still sounds human.


Sie or du? Your call.


Send me your brand tone and what makes the product better than others. A link to the English page or a few notes is enough to start.


Works for Amazon listings, Shopify, Etsy and WooCommerce stores. Many products? Message me and I'll make you an offer for the whole catalog.

Language:

German

Platform:

E-Commerce stores

•

Marketplaces

Delivery style preference

Please inform the freelancer of any preferences or concerns regarding the use of AI tools in the completion and/or delivery of your order.

My Portfolio